Spis mieszkańców parafii Ulan z 1789 r.

Opracował: Krzysztof Czubaszek

W 1789 r. sporządzony został spis mieszkańców parafii Ulan. Okoliczności powstania tego dokumentu nie są znane. Sądząc po zapisanej na karcie tytułowej dacie miesięcznej (styczeń), dane zebrano podczas kolędy. Cel przeprowadzenia spisu był zapewne praktyczny - władze kościelne chciały wiedzieć, ilu jest parafian, jaki status społeczny i przedziały wiekowe reprezentują itp. Tworzenie takiego wykazu było też zgodne z duchem czasu. Na obradującym wówczas Sejmie Czteroletnim powołano np. komisje cywilno-wojskowe, które m.in. również sporządzały spisy mieszkańców, wykorzystywane do celów administracyjnych. Dla Ziemi Łukowskiej zestawienia takie nie zachowały się, co tylko podnosi wartość poniższego spisu, jako dokumentu w swej klasie unikalnego.

Spis z 1789 r. jest o wiele bardziej bogaty w informacje niż rejestr pogłównego z 1673 r. Po raz pierwszy bowiem wymienia wszystkich mieszkańców parafii Ulan bez względu na wiek i status społeczny. Zestawienie go z rejestrem pozwala dostrzec zmiany demograficzne i strukturalne, jakie zaszły na przestrzeni wieku.

Prezentowany niżej spis publikowany jest po raz pierwszy. Opracowałem go na podstawie odręcznej kopii, sporządzonej w 1952 r. przez Władysława Górskiego z Sętek z oryginału przechowywanego wówczas w archiwum parafialnym w Ulanie. Obecnie jednak tam go nie ma. Z przeprowadzonej przeze mnie kwerendy wynika, iż brak go też w archiwach diecezjalnych i państwowych w Siedlcach i Lublinie. Musiał więc po 1952 r. zaginąć bądź trafić do nieokreślonej osoby lub instytucji, lub też został zapomniany i czeka w jakimś zakamarku na ponowne odkrycie.

O spisie z 1789 r. dowiedziałem się dzięki wójtowi gminy Ulan-Majorat, panu Janowi Łaskiemu z Kępek. Skierował mnie on do pana Wojciecha Górskiego z Sętek, wnuka wspomnianego Władysława, od którego otrzymałem ową odręczną kopię z 1952 r. Obu panom dziękuję za pomoc.

Na marginesie dodam jeszcze, iż spis w zmienionej formie, acz nie treści, wrócił okrężną drogą do archiwum parafialnego w Ulanie - złożyłem tam kserokopię sporządzonego przez Władysława Górskiego egzemplarza.

Wspomniana odręczna kopia została wykonana z troską o zachowanie nie tylko treści, ale i formy dokumentu oryginalnego. Krój liter oraz pisownia i ortografia są charakterystyczne dla końca XVIII w. Dane ujęte zostały w tabele.

Ze względów praktycznych (tabele zajmują dużo miejsca) zrezygnowałem z tej formy prezentacji. Kolejne wersy tabeli, zawierające informacje dotyczące jednej rodziny (domostwa), oznaczam kropką z lewej strony kartki. Dane z kolumn tabeli (zawsze trzech, wg schematu: dorośli/dzieci/służba) rozdzielam w tekście ukośnikami (/). Jeżeli trzecia kolumna jest pusta, pomijam ją. Jeżeli pusta jest kolumna środkowa, zaznaczam to kreską pomiędzy ukośnikami (/ - /).

Jeżeli chodzi o zapis tekstu, to jest on zgodny z oryginałem (odręczna kopia jest mu z pewnością wierna). Stosowałem przy tym takie same reguły edytorskie, jak w przypadku rejestru pogłównego z 1673 r.

  In Nomine Domini Amen [W Imię Pańskie Amen]

ZBIÓR

w całym okrągu parafij

UCZYNIONY

przez pilne spisanie wszelakiego stanu, kondycyi y wieku do naymnieyszey osoby

wszystkiech generalnie po wsiach mieszkaiących y będących ludzi

SKONOTOWANY Y W KSIĘGĘ TĘ UMIESZCZONY

dnia 24 miesiąca stycznia roku pańskiego 1789

w Ulanie Jego Królewskiey Moścy dobrach

Primo [pierwsza] wieś Ulan

Wielmożni Pan y Pani / Dzieci ich / Służący y służące

·         Grzegorz y Teofila Ośmiałowscy, starostwo ulańscy; Marianna Ośmiałowska, synowica Wielmożnego starosty; Franciszka Kamińska, burgrabianka mielnicka / Antoni, syn, mayący lat 4; Roman, drugi syn, maiący lat 3; Aloizya, córka, maiąca lat 5 / Magdalena Tańska; podstarości Mikołay y Maryanna Kulikowscy; Franciszek, syn ich; Katarzyna Markuszewska; Maryanna, Katarzyna, dziewczyny pokojowe; Felix Gruszecki, kapelmajster; Jakób, lokaj; Aleksander, drugi lokaj; Wojciech Krzeczkowski; Bednarczuk Błażej, kucharz; Paweł, lat 10; Wojciech, lat 9; Franciszek, maiący lat 15; Andrzei Lenard, fornal; Michał Lagosky, forys; Antoni, furman; Kazimierz, parobek; Jan, drugi parobek; Marcin, trzeci parobek; Marcin, lat ma 16; Grzegorz, lat ma 14; Błażey, pastuch; Jan Duch, pastuch; Franciszek Babiniak; Apolonia, dziewka; Franciszka, druga dziewka; Franciszka, trzecia dziewka; Małgorzata, czwarta dziewka; Zofia Zakrzewska.

Szlachetnie urodzeni

·         Jan y Katarzyna Dybczyńscy / Szymon, wnuczek ich, maiący lat 8.

Poddani i poddanki tychże

·         Maciey y Lucyna Samulakowie / Jan, syn; Mikołay; Andrzey, lat maiący 6; Zofia, córka, lat 18; Woyciech, syn, maiący lat 16.

·         Michał Samulak y Wiktorya, żona jego / Anna, córka, lat maiąca 11; Antoni, syn, lat maiący 4.

·         Grzegorz Popławski; Agnieszka, żona; Zofia Peczyńska, matka samey / Maryanna, córka, maiąca lat 11; Jan, syn, maiący lat 6; Aniela, lat maiąca dwa.

·         Piotr y Katarzyna Piaseccy / Paweł, syn, maiący lat 15; Jakób, lat 12.

·         Jan y Maryanna Pruchniccy / Marcin, syn, maiący lat 8; Zofia, córka, lat 3.

·         Elżbieta Dworakowa, wdowa, maiąca lat 34 / Szymon, syn, maiący lat 9.

·         Jan Kazimierzak; żona Katarzyna / Maryanna, c., maiąca lat 5; Paweł, s., [maiący lat] 2.

·         Tomasz [i] Zofia Białuchowie; Wojciech, brat; matka Zofia Białuchowa.

·         Maciey y Ewa Białuchowie / Wojciech, syn; Franciszka, żona iego; Katarzyna, córka, lat maiąca 10; Rozalia, lat 11.

·            Krzysztof y Małgorzata Skrzeczkowscy / Maryanna, córka, lat 4; syn Józef, maiący 1 rok.

·         Matka Petronella y Baltazar, brat Krzysztofa, Skrzeczkowscy.

·         Maciey i Katarzyna Lenardowie / syn Kazimierz, lat 30; córka Maryanna, lat 19.

·         Paweł y Maryanna Skrzeczkowscy; Katarzyna Kopyściowa / Franciszek, syn, rok mający; Katarzyna, córka, lat 14; Marcinek, syn, mający [lat] 6; Maciey, lat maiący 5; Maryanna, lat mająca 12.

·         Jan y Katarzyna Skrzeczkowscy / Maryanna, córka, lat 5; Paweł, syn, lat 3.

·         Wojciech y Barbara Kuczakowie / Jan, syn, rok 1 / Marcin, parobek.

·         Antoni y Lucyna Ostrowski.

·         Jakób y Lucyna Strączkowie / Maciey, syn, maiący lat 4; Maryanna, córka, lat 2.

·         Marcin y Maryanna Bieleccy.

·         Kazimierz y Katarzyna Koytychowie.

·         Tomasz y Katarzyna Koytychowie / Wiktoria, córka, lat 5; Marcin, syn, lat 2.

·         Agnieszka y Błażey Krzeczkowscy / Maryanna, córka, maiąca lat 2.

·         Katarzyna y Barbara Izowscy / Krzysztof, syn, lat maiący 30.

·         Krzysztof y Agnieszka Pyramowscy / Maryanna, córka, lat 10; Mateusz, syn, lat 2.

·         Jakób y Agnieszka Radawiakowie; Daniel, brat iego / Agnieszka, córka, maiąca lat 16 / Teressa; Fabian; Wawrzyniec; Franciszek.

·         Andrzey y Maryanna Mielczarczykowie; Katarzyna Białuchowa, wdowa / Maryanna Białuchowa, lat 24; Anna, lat ma 2 / Elżbieta Kaniewska.

·         Szlachetny Tomasz y Lucyna Tchorzewscy, przeszły organista / Adam, syn, lat 8.

·         Sławetni Stanisław y Anna Kłuwoscy, stolarz.

·         Szlachetna Turska, wdowa / Katarzyna, lat 6; córka Tekla, lat 5.

·         Woyciech y Maryanna Kuczakowie.

·         Maryanna, wdowa / córka Rozalia, lat 8.

·         Jan y Krystyna Surmaccy / Jan, syn, maiący lat 13; Rozalia, córka, lat maiąca 11.

·         Ewa Białuchowa, wdowa / Zofia, córka, lat 12; syn Szymon, lat 16.

·         Stanisław Krzeczkowski, wdowiec; Tomasz, brat iego, oba bednarze.

·         Marcin y Katarzyna Rosiowie.

·         Jan y Agata Nowaccy / Maciey, syn, mający lat 19; Szymon, lat 16; Zofia, córka, [lat] 11; Michał, lat 3.

·         Jakób y Maryanna Nidowiczowie, strycharze / Helena, córka, lat 12; syn Wojciech, lat 3; Rozalia, lat 2.

·         Organista przy kościele Stefan Patelski.

Szpital

·         Marcin Dziadek; Zofia Zakrzewska; Maryanna Koytychowa; Maryanna Berkówna; Elżbieta Dąbrowska; Jadwiga Wierzchowska, wszystkie w szpitalu.

wieś Zarzecz

Panowie y Panie / Dzieci ich / Służący y służące

·        Wielmożny Tomasz Sobolewski, łowczy parnawski, wdowiec; Kajetan Zaliwski, kawaler; Jan Szabrański, wdowiec / Mateusz, syn, lat 15 maiący / Franciszka Pulikowska; Paweł y Anastazya Gaydowie; Zofia Gaydzianka; Bartek Dombrowiak.

·        Polikarp y Teodora Sobolewscy / - / Dyonizy y Magdalena Mazurowie; Piotr Grzywacz; Franciszek, parobek; Maciey, pastuch; Petronela, dziewka; Maryanna, córka Deonizego, lat 3.

·        Jacek y Magdalena Szabrańscy, cześnikowie ze czerwonogrodzcy / Leonard, lat 14; drugi syn, Józef, lat 9; Domicella, córka, l. 12; Maryanna, córka, l. 4; Aleksandra, l. 4; Antonina, l. 2 / Kazimierz Zdanowski, dyrektor; Orszula Rozwadowska; Katarzyna Mazurówna; Marianna, sierota, dziewczyna, l. 11; Wojciech Przybysz, parobek; Wojciech Gayda, pastuch.

·        Jan Karol Szabrański, cześnikowicz czerwonogrodzki / - / Maryanna Wysiekirska; Małgorzata Jaczewska, wdowa; Joanna Jaczewska, córka iey, lat 16; druga córka, Petronella, ma lat 10; Wawrzyniec, syn, lat 6; Jakób, syn, lat 4; Grzegorz y Agnieszka Gronczakowie, komornicy; Tomasz, syn ich; Jan Mazurek, lat maiący 19, parobek.

·        Józef y Rozalia Kłąkowscy-Siborowie; Antoni y Łucya Smogorzewscy, rodzice / Katarzyna, lat maiąca 4; Marianna, maiąca niedziel 16.

Gospodarze / Dzieci ich / Czeladź

·        Marcin y Maryanna Szymeccy; Małgorzta Jarońska y Franciszka Mazurówna - poddani Panów Szabrańskiech, właśni w possesyi Wielm. Józefa Romanowicza, w dzierżawie będący Imć Pana Polikarpa Sobolewskiego.

·        Woyciech y Maryanna Gaydowie; Ewa Jamrozionka, siostra - poddani Imć Pana Jacka Szabrańskiego / Michał, syn, maiący lat 20; Maciey, drugi syn, lat 18.

·        Maciey y Małgorzata Gaydowie - poddani Wielm. Imć Pana Tomasza Sobolewskiego, łowczego parnawskiego / Antoni, syn, lat 4; Agnieszka, lat 6; Anna, maiąca lat 2 / Błażey, parobek, maiący lat 18.

·        Jan y Elżbieta Mazurowie - poddani Imć Pana Jana Szabrańskiego / Rozalia, córka, mająca lat 20; Maryanna, lat 22; Zofia, ma lat 19; Woyciech, lat 21 / Kazimierz Gaydziak, parobek.

·        Marcin y Teresa Mazurowie; Agata Rosińska, wdowa, matka samey - poddani Panów Szabrańskich w posesyi Józefa Romanowicza, w dzierżawie zaś Imć P. Polik.[arpa] Sobolewskiego / Joan[n]a, córka, lat 13; Jan, syn, lat 11; Andrzey, lat 7; Maryanna, lat 4; Mikołay, syn, maiący niedziel 8 / Marcin Jaroński, parobek; Jadwiga Dawińska, dziewka.

·        Jan y Elżbieta Łozowscy - poddani Imć P. Jacka Szabrańskiego / Maryanna, córka, lat 11; Zofia, lat 5; Paweł, syn, lat 9 / Antoni Płudowski, służący.

·       Franciszek y Maryanna Szymeccy; Anna (matka) Szymecka - poddani w posesyi zostaiący Pana Polikarpa Sobolewskiego / Maciey, syn, maiący lat 19; Krzysztof, lat 12; Łukasz, syn, lat 6; Maryanna, córka, lat 3.

·          Woyciech y Maryanna Szymeccy - poddani w posesyi zostaiący Imć Pana Polikarpa Sobolewskiego, puszczeni od Wielmożnego Romanowicza / Maryanna, córka, lat 23; Jakób, lat 19; Agnieszka, lat 16; Anna, córka, lat 12; Franciszek, lat 9; Aniela, córka, lat 5.

·        Tomasz y Małgorzata Lelakowie; Konstancya Grontkowa, komornica - poddani Imć P. Jacka Szabrańskiego / syn Woyciech, ma lat 15; Katarzyna, córka, lat 11; Paweł, syn, lat 9; Zofia, lat maiąca 5; Maryanna, córka, lat 3; Franciszek, maiący puł roku    / Andrzey Domański, parobek; Jadwiga Subianikówna, dziewka.

·        Maciey y Barbara Gaydowie; Stanisław Gayda, ociec, wdowiec; Małgorzata Mazurowa - poddani Imć Pana Jacka Szabrańskiego / Maryanna, lat 10; Anna, córka, lat 8; Katarzyna, ma lat 4 / Maciey, nadsługujący, komornik.

·        Jakób y Małgorzata Bobolowie; Matka Maryanna Klewkowa / syn Piotr, maiący lat 15; Petronella, córka, maiąca lat 4.

3-tio [trzecia] wieś Olszewnica

Wielm. Pan y Pani / Dzieci ich / Służący y służące

·        Tadeusz y Dorota Sobolewscy, stolnikostwo haliccy / Wincenta, c., lat 12; Teresa, lat 9; Maryanna, lat 8; Wiktorya, lat 6; Jan, lat 5; Ignacy, lat 4; Tekla, córka, lat puł roku / Krystyna Ignarska; panna Łubkowska; Dyonizy Walewski, kucharz; Katarzyna Kuderówna; Katarzyna Bartkówna; Maryanna Trykaska; Maryanna Warzyńcowa; Agata, wdowa; Teresa Miśkowa; Rozalia Kryjakówna; Antonina Kryjakówna; Antonina Terlikowska; Tomasz Kryiak; Mateusz Szewczak; Wawrzyniec; furman Maciey.

Szlachta w teyże Olszewnicy / Dzieci ich / Służący

·                 Agata Domańska, wdowa / Maryanna, córka, maiąca lat 22; Teresa, lat 9; syn Józef, lat 15.

·        Fabian [i] Krystyna Kisielińscy / Maryanna, córka, której siódmy tydzień.

·        Michał y Józefata Łabęccy, Podstarościowie Jaśnie WW. Potockich / Maryanna, c., lat 19; Magdalena, lat 14; Jan, syn, ma lat 15; Maryanna, lat 14; Ignacy, [lat] 11; Tekla, lat 6; Elżbieta, lat 1 / Anna Tymianka.

Gospodarze / Dzieci ich / Czeladź

·        Kazimierz [i] Maryanna Matysicha Gaydowie; Zofia, matka samego; Maryanna, matka samey - poddani Pana Tomasza Sobolewskiego, łowczego parnawskiego / Józef, maiący lat 5; Katarzyna, córka, lat 8 / Jakób Mazurek.

·        Maciey y Zofia Chweyczakowie - poddani P. Sobolewskiego, łowcz. parnaw./ Jakób, syn, lat 6; Michał, lat 9; trzeci syn, lat 14.

·        Kazimierz y Katarzyna Ślusarczykowie - poddani Jaśnie P. Potockiego / Kazimierz,  l. 23; Błażey, lat 20; Woyciech, lat 9 / Barbara Leńczykowa, wdowa.

·                 Michał y Rozalia Banachowie - poddani P. Jana Karwowskiego / Antoni, syn, maiący lat 9.

·        Szymon y Maryanna Makoszowie - poddani Jaśnie Wielm. Potockiego / Szymon, maiący lat 6; Łukasz, lat 4.

·        Antoni y Agnieszka Gaydowie - poddani Wielm. Sobolewskiego, łowczego / Katarzyna, córka, ma lat 3.

·        Antoni y Jadwiga Gaydowie - poddani WW. Sobolewskiego, łowczego / Michał, syn, maiący lat 13 / Franciszka Łukasicha; Maciey Hermanowicz, wdowiec.

·        Szymon y Zofia Gaydowie - poddani W. Pana Tomasza Sobolewskiego, łowczego parnawskiego / Michał, syn, lat 10; Małgorzata, lat 8; Maciey, syn, lat 4; Jan, syn, lat 2.

·        Jan y Agnieszka Gaydowie; Adam, ociec, wdowiec - poddani Wiel. Sobolewskiego, łowczego.

·        Wawrzyniec y Katarzyna Małgorzata - poddani Jaśnie WW. Potockiego / Woyciech, maiący lat 3.

·        Kazimierz y Franciszka Rogowscy - poddani Jaśnie WW Potockiego / - / Zofia Maykówna; Krzysztof Wakuliński.

·        Jakób y Krystyna Jędrusakowie - poddani P. Sobolewskiego, łowczemu / Maryanna, lat 12; Tomasz, syn, lat 7; Maryanna, lat 2 / Jakób, parobek.

·        Antoni y Apolonia Czuchrajowie; Maryanna Szymkowa, matka - poddani Imć Pana Tadeusza Sobolewskiego, stolnika halickiego / Wawrzyniec, syn, maiący lat 4; Jakób, ma lat 2; Maryanna, c., lat pół roku.

·        Kacper y Anna Żółtakowie - poddani Pana stolnika, Tadeusza Sobolewskiego / Marcin, maiący lat 4; Woyciech, lat 5.

·        Antoni y Maryanna Madzielowie - poddani Jaśnie WW. Potockiego / Maryanna, córka, maiąca lat 3; Michał, syn, lat 6.

·        Woyciech y Maryanna Koziołowie - poddani Jaśnie W. Potockiego / Maciey, syn, rok 1.

·        Bartłomiej y Katarzyna Fiałkowie; Woyciech, ociec - poddani J. P. Potockiego / Krystyna, córka, maiąca lat 8; Kazimierz, syn, lat 2 / Krystyna Mistrzycha.

·        Katarzyna y Jan Kucharzowie - podd. J. W. P. Potockiego / Krystyna, córka, lat 13.

·        Szymon y Maryanna Gaydowie; Dorota, matka, wdowa - poddani W. P. Tomasza Sobolewskiego, łowczego parnawskiego / Zofia, córka, maiąca lat 4; Krzysztof, syn  / Antoni, parobek.

·        Woyciech y brat Krzysztof Fiałek; Maciey y Maryanna Wasiowie-Fiałkowie - poddani Jaśnie W. P. Potockiego / Agnieszka, córka, maiąca lat 7; Małgorzata, lat 6; Szczepan, lat 1; Franciszek, lat 3.

·        Błażey y Maryanna Bryzgonowie; Katarzyna, siostra samey; Franciszka Fiałkowa, siostra.

·        Marcin y Katarzyna Zachlitowie - poddani J. P. Potockiego / Katarzyna, lat ma 20; Zofia, lat 17; Antoni, lat 5; Agnieszka, lat 3; Andrzej, lat maiący 15.

·        Maciey y Zofia Fiałek / Ewa, mająca lat 8; Kazimierz, ma lat 1; Jan, maiący lat 2; Zofia, ma lat 1 / Maryanna, dziewka; Piotr Makosz; wdowiec Woyciech, parobek.

·        Szymon y Dorota Preyciak - poddani W. Pana stolnika halickiego, Sobolewskiego  / Katarzyna, córka; syn Błażey / Franciszek, parobek; Maryanna y Bartek Dąbrowscy, małżonkowie.

·        Antoni y Maryanna Kudziakowie; Magdalena Nurzynianka, wdowa / Woyciech,     lat 15; Grzegorz y Anna; syn y synowa Maryanna / Ewa Dominicha.

·        Stanisław y Helena Koźniakowie; Zofia, wdowa / Maryanna, maiąca lat 1; córka Maryanna, lat 4.

·        Łukasz y Tekla Fiałkowie / Maryanna, córka, lat 4; syn Andrzey, pół roku.

·        Jan Zaiąc, kowal, wdowiec / Antek, syn, ma lat 26 (Kowalczyk).

·        Paweł y Anna Kostrouchowie; Katarzyna, wdowa / Tomasz, syn, maiący lat 23; Andrzey, ma lat 15; Jan, maiący lat 4.

·        Bartek y Maryanna Makoszowie / Maryanna, córka, lat 16; Agnieszka, lat 15; Jakób, syn, lat 13; Zofia, c., lat 7; Michał, syn, [lat] 4.

·        Mikołay y Barbara Rzepkowie / Tomasz, syn, maiący lat 7; Franciszka, córka, [lat] 5; Maryanna, córka [lat] 3.

·        Jakób y Katarzyna Górscy / Antonina, córka, maiąca 12 lat; Maryanna, lat 1; dico numero [wymieniam kolejne], rok 1.

4-to [czwarta] wieś Krassów 

Podstarości / Dzieci ich / Czeladź - Służące

·        Paweł y Anna, żona jego, Jaśnie Wielmożnych Potockich administratorowie, P. Strzałkowscy / Stanisław, lat 8; Felix, syn, lat 7; Józef, lat maiący 6; Jan, [lat] 5     / Katarzyna Sawicka, maiąca lat 18; Ewa, lat maiąca 20; Maryanna, lat 24; Jan, pastuch; Jan, furman; Krzysztof, lat 15.

Ich Mość Panowie szlachta / Ich dzieci / Służący

·        Tomasz y Maryanna, żona, Kiełpińscy / Józef, syn, lat maiący 9; Antoni, syn, [lat] 7.

·        Marcin y Maryanna Rolowie / Maryanna, córka, lat 6; Maryanna, c., lat 3.

·        Konstancja Borkowska; Krystyna Paszkowska, wdowe.

·        Franciszek Kiełpiński, wdowiec / Maciey, syn, lat 20; Maryanna, córka, lat 24.

·        Józef y Maryanna Juykowscy; Matylda y Piotr Ciecielowie; Konstancya Witkowska / Józefata Ciecielówna, wnuczka, lat maiąca 12; Konstancya, lat 6; Woyciech, maiący lat 2.

·        Woyciech y Franciszka Szczygielscy; Łukasz Szczygielski, brat samego / Szymon, syn, lat 3; drugi syn, Stanisław, ma puł roku.

·        Ich Mość Państwo Józef y Krystyna Mierzejowscy / Franciszka, córka, lat 15; syn Jan, maiący lat 13; Andrzejowi, drugiemu synowi, iest lat 4; Woyciechowi 7; Łukaszowi, synowi, jest la[t] 1 / Agnieszka Dweyczakówna, maiąca lat 15; Agnieszka Adamówna, lat 20; Maciey, parobek.

·        Józef y Barbara Świderscy.

·        Kasper y Maryanna Paszkowscy / Anna Paszkowska, lat 2 / Maryanna Góralowa; Tekla y Agnieszka.

·        Andrzey y Małgorzata Celińscy; Konstancya Szczucka, wdowa, matka iey samey  / syn Stanisław, lat 11; Maryanna, córka, lat 17; Rozalia, córka, lat 14; Zofia, córka, lat 5; syn Kazimierz, lat 2.

·        Kazimierz y Anna Rozwadowscy; Ewa Paszkowska, wdowa, matka samey; Maryanna Rozwadowska, matka samego / Agnieszka, córka, lat 12; Zofia, lat 6; Joanna, córka, rok 1; Jakób, syn, maiący lat 3 / Maryanna Skrzec[z]kowska; Maciey, parobek.

·        Kazimierz y Agata Niewęgłowscy; Maryanna, siostra / Jan, syn, maiący lat 2 / parobek Jan Zabielski.

·        Piotr y Maryanna Niewęgłowscy; Maryanna, wdowa, matka samego / - / Rozalia Niewęgłowska; parobek; służący.

·        Jan y Rozalia Karwo[w]ski; Adam Karwowski, brat, wdowiec / syn Franciszek, lat 15; Fabian, drugi syn, l. 13; Szymon, lat 4; Katarzyna, córka, l. 3 / Katarzyna Olszewska.

·        Ignacy y Teressa Egiertowie, Podstarościowie Imć Pana Garwolińskiego; matka Kozłowska, wdowa.

·        Ich Mość Państwo Józef y Eleonora Ługowscy; Maryanna Ługowska, matka; Antoni, brat żonaty y brat Ignacy Ługowski, kawaler / Antoni, syn, lat 6; Maryanna, córka, lat 5; Jan, syn drugi, maiący rok / Julianna Rużycka; Apolonia, córka iej, lat 24; Barbara, lat 4; Mikołay Choyniewski, kawaler, szewc.

·        Walenty Sobol; Julianna, żona iego / - / Zofia Paszkowska, maiąca lat 20.

·        Adam y Maryanna Krassowscy / syn Kazimierz, lat 3; Maryanna, córka, lat 2 / Mikołay Wyszykowski.

·        Franciszek y Apolonia Stępkowscy / syn Wawrzyniec, lat 14; Rozalia, córka, lat 10; Jan, syn, lat 22 / Kazimierz; Roman.

·        Imć P[ańst]wo Jan Arciszewski, kawaler; Dominik Arciszewski, wdowiec, Arciszewscy / Stefan, syn, maiący lat 14; Rozalia, c., lat 21; Dorota, c., lat 9; Klara, c., lat 15  / Ludwik Odymowski; Stanisław Boćkowski; Katarzyna Matrowiczówna, wdowa; Maryanna Miścichówna.

·        Józef y Zofia Ostrowscy / córka Katarzyna, lat 12; Krystyna, [lata] 3; Klara, ma puł roku / Agnieszka; Michał [lat] 16; Tomasz Niewęgłowski, parobek.

·        Paweł y Elżbieta Szawłoscy / syn Marcin, maiący lat 14; Michał, lat około 20; Franciszek, maiący lat 19; Katarzyna, lat 12; Jan, syn, lat 25 / Józef Jędrzejowski; Maryanna Jędrzejowska.

Gospodarze poddani / Dzieci ich / Czeladź

·        Józef i Maryanna Kuśnierze / Bartłomiey, s., lat ma 19; Maryanna, córka, maiąca lat 8.

·        Marcin y Maryanna Jędrusakowie - poddani Pana Zakrzewskiego z Żyłków / Krystyna, córka, maiąca lat 18 / Michał Borkowski.

·        Andrzey [i] Małgorzata Chweyczakowie; Jadwiga Piłatka, wdowa - poddani Jaśnie WP. Potockiego / Maryanna, córka, maiąca lat 14; Błażey, syn, rok 1; Wawrzyniec, syn, lat 4.

·        Franciszek y Maryanna Piłatowie - poddani J.W.P. Potockiego / Woyciech, syn, maiący lat 4; Tomasz, lat 3 / Krzysztof Ochniak, parobek.

·        Szczepan [i] Elżbieta Paćkowie; Małgorzata, matka; Jan, mąż - poddani J.W.P. Potockiego / Maryanna, lat 12; Franciszek, lat 18; Mateusz, lat 8.

·        Jan y Anna Paszychowie; Krzysztof y Maryanna Miłos[z]owie (komornicy) - poddani J.W.P. Potockiego / Michał, syn, lat 20; Szymon, syn, lat 13.

·        Andrzey y Maryanna Fiałkowie - poddani J.W.P. Potockiego / Jadwiga, córka, lat 9; Antoni, syn, rok 1 / Agnieszka Dunaicha; Jakób Kozlarz.

·        Ignacy y Maryanna Fiałkowie - poddani J.W.P. Potockiego / Paweł, lat 20; Mateusz, lat 15; Ewa, córka, lat 10; Antonina, lat 5.

·        Antoni y Rozalia Staranczykowie; Katarzyna, siostra; Maciey Fronczek, ociec - poddani J.W.P. Potockiego / Andrzey, syn, lat 7; Agnieszka, córka, lat 5; Jan, syn drugi, lat 3.

·        Grzegorz y Agnieszka Kryjakowie - poddani J.W.P. Potockiego /Jadwiga, córka, lat 20; Zofia, [lat] 18; Woyciech, syn, lat 9; Stanisław [i] Jakóbek, bliźnięta.

·        Paweł y Barbara Paćkowie - poddani J.W.P. Potockiego / Wawrzyniec, syn, lat 17; Jadwiga, córka, lat 14; Agnieszka, [lat] 9; Anna, córka, lat 5.

·        Jakób [i] Elżbieta Jędrusakowie; Katarzyna y Jakób Sposobowie; Woyciech y Anna Skowronikowie - poddani P. Walentego Sobola / Mikołay, syn, lat 18; Maryanna, c., lat 26; Michał, s., maiący lat 5.

·        Marcin y Rozalia Broniecki - poddani Pana Piotra Niewęgłowskiego / Franciszek, syn, lat 14; Zofia, córka, lat 12; Maryanna, lat 3; Anastazya, lat 2; Szymon, syn, lat 4.

·        Maciey y Katarzyna Tomczakowie - poddani Jaśnie Wielmożnego Pana Potockiego  / Józef, syn, lat 20; Błażey, lat 18; Małgorzata, lat 19; Maryanna, lat 8.

·        Tomasz y Agnieszka Waszkowie; Mayanna; Sebastyan; Mateusz - poddani Imć Pana Ługowskiego / Felix, syn, ma lat 2; Zofia, córka, lat 3.

·        Woyciech y Agnieszka Paćkowie - poddani Jaśnie WP. Potockiego / Wawrzyniec, lat 19; Franciszek, lat 8; Katarzyna, lat 15; Agnieszka, lat 12; Maryanna, lat 6; Łukasz, syn, lat 5.

·        Wawrzyniec y Krystyna; Teresa, matka iego, wdowa; Sposobowie - poddani J.W.P. Potockiego.

·        Marcin y Anastazya Sposobowie - poddani J.W.P. Potockiego / Błażey, syn, ma lat 20; Barbara, córka, lat 15.

·        Marcin y Katarzyna Sposobowie - poddani Pana Garwolińskiego / Michał, syn, lat 9; Agnieszka, lat 5; Szymon, syn, maiący 1 rok.

·        Jan y Rozalia Czaplińscy - poddani Pana Mirzejowskiego / Mateusz, syn, lat 13; Jadwiga, córka, lat 4 / Elżbieta Góralicha, dziewka.

·        Marcin y Franciszka Góralowie - poddani Pana Garwolińskiego / Zofia, lat 7; Anna, córka, lat 13.

·        Tomasz i Katarzyna Łosakowie (Osakowie) - poddani Jaśnie WP. Potockiego / Maryanna, córka, lat 10; Apolonia, c., lat 6; Michał, syn, lat 3.

·        Maciey y Zofia Pruszykowice - poddani Pana Andrzeia Turskiego / Jan, syn, maiący lat 5; Maryanna, córka, lat 2.

·        Andrzey y Julianna Sposobowie - poddani Pana Garwolińskiego / Jan, syn, ma lat 20; Michał, lat 14; Marianna, córka, lat 6; Stanisław, syn, lat rok 1; Katarzyna, córka, lat 4.

·        Woyciech y Franciszka Osuchowie - poddani Pana Mirzejowskiego / Marianna, lat 5; Małgorzata, córka, lat 2.

·        Józef y Ewa Kosiorkowie - poddani Pana Mirzejowskiego / Mikołay, syn, lat 6; Agata, córka, lat 1; Franciszka Rużycka.

5-to [piąta] Stara Wieś 

Gospodarze / Dzieci ich / Czeladź

·        Paweł y Justyna Banachowie - poddani Pana Mirzejowskiego / Krystyna, córka, lat 18; Maciey, syn, lat 10; Tomasz, lat 7; Józef, syn, lat ma 5.

·        Tomasz [i] Franciszka; Woyciech [i] Zofia; Koźmianiakowie - poddani Pana Suykowskiego / Rozalia, córka, lat 5; Jakób, syn, lat 3.

·        Piotr y Maryanna Kryiakowie - poddani Pana Sobola / Tomasz, syn, lat 12; Rozalia, córka, ma l. 6.

·        Sebastyan y Maryanna Kryiakowie - poddani Pana Ługowskiego / Antoni, syn, lat 18; Jadwiga, córka, lat 12; Katarzyna, lat 3; Agata, lat 2.

·        Tomasz y Katarzyna Góralowie - poddani P. Garwolińskiego / Jacek, syn, maiący l. 6; Agata, córka, ma rok 1.

·        Woyciech y Barbara Ziembiccy (szewcowie) - poddani Jaśnie Wielm. Potockiego / Rozalia, córka, lat 7; Maryanna, cór[ka], rok 1.

·        Jakób y Jadwiga Paćkowie - poddani J.W.P. Potockiego / Woyciech, syn, lat 3; Katarzyna, córka, lat 8; Maryanna, córka, lat 7.

·        Tomasz y Maryanna Chromiakowie; Jakób y Maryanna, rodzice - poddani Pana Ługowskiego / Maryanna, córka, lat 2; Jakób, syn, lat 5.

·        Józef y Konstancja Wurzyński - poddani Jaśnie P. Potockiego.

·        Szczepan y Maryanna Szczepanowie - poddani Pana Mirzejowskiego.

·        Woyciech y Rozalia Żurawscy; Krystyna, wdowa / Maryanna, córka, lat puł roku; Błażey, syn, lat ma 3; Maryanna, córka, lat 2 / Łukasz Żurawski, parobek.

Ruda Młyn

·        Woyciech y Katarzyna Śliwrowie (młynarze); Michał Ignazyrski, kawaler / Fryderyk, syn, lat 3; Dorota, córka, maiąca niedziel kilka.

6-to [szósta] wieś Wola Chomejowa 

Pan y Pani / Dzieci ich / Służący

·        Michał y Marcianna Kowalescy - administratorowie; Maryanna Krasuska, wdowa, samey Imć Pani Kowaleskiej matka / Leon, syn, maiący lat 14; Maryanna, córka, lat 12; Łukasz, s., lat 9; Marcin, syn, lat 5; Eleonora, córka, lat 4; Anna, trzecia córka, maiąca blisko roku / Zofia Karwoska, maiąca lat 16; Maryanna Erbr[u]kuwna, lat 20; Anna Puzdruwna, lat 25 - dziewki służące folwarczne; Józef, pastuch.

Poddani Jaśnie W. Potockiego / Dzieci ich / Czeladź

·        Woyciech y Zofia Czabajowie / Maryanna, córka, lat 18; Krystyna, lat 8; Antonina, [lat] 5; Rozalja, maiąca rok / Woyciech, służący parobek.

·        Woyciech y Anna Czabayowie / - / Jaśko, parobek.

·        Ewa Jakubiakowa, wdowa; Antoni Brzeziński, wdowiec / Maciey, syn, lat 20; Magdalena, lat 10; Katarzyna, [lat] 6.

·        Michał y Anna Kalinowscy; Maryanna, wdowa, matka; Andrzey y Petronella Płowasiowie / Ewa, córka, lat 4; Szymon, syn, lat 3; Paweł, syn, maiący lat 16; Maciey,   lat 20; Teressa, lat 15.

·        Tomasz y Agnieszka Czabajowie; Jan y Agnieszka Koytychowie (komornicy) / Maryanna, córka, maiąca lat 2 / Maryanna Żurawczanka, dziewka; Agnieszka Miłoszówna, lat 15.

·        Woyciech [i] Maryanna Kaydowie / Anna, lat maiąca 8; Antonina, lat 4 / 1 dziewka służąca; Jakób Chmielarz.

·        Woyciech y Maryanna Kołodziejakowie.

·        Bartłomiey y Krystyna; i brat Józef, lat 30; Jakubiakowie / Katarzyna, córka, lat 18; Maryanna, lat 13; Józef, syn, maiący lat 20; Andrzey, syn, lat 10; Tomasz Mikołay, [lat] 4.

·        Jakób y Anastazya Kiryłowie; Maciey y Ewa Olechowie y Anna Maykówna, wdowa / Piotr, syn, lat 14; Lucyna, córka, lat 11; Wawrzyniec, s., lat 6; Antek, lat 3; Maryanna, córka Olechów, lat 14.

·        Jan y Maryanna Pasiowie; Katarzyna, matka, wdowa / Woyciech, s., lat 9; Franciszka, córka, lat 15 / Stanisław, parobek; Rozalia, dziewka.

·        Mikołay y Maryanna Gąsiorowie / Maryanna, c., lat 22; Kazimierz, syn, lat 25; Franciszka, lat 7; Zofia, córka, lat 4; Teressa, [lat] 2 / Zofia Chweyczakówna, wdowa.

·        Wawrzyniec y Agata Szymańscy / Paweł, syn, lat 20; Maciey, l. 14; Maryanna, lat maiąca 5; Jan, syn, lat 3 / Maryanna Mikicianka.

·        Marcin y Maryanna Świątkowiczowie; Woyciech, ociec samego / Bartłomiey, syn, lat 10; Józef, maiący lat 6; Rozalia, lat 2 / Wiktorya Paszkowska, lat ma 14; Piotr Styrniczuk, parobek.

·        Bartłomiey y Zofia Cieślakowie; Maryanna, matka, wdowa; Agnieszka, siostra  / Krzysztof, lat 10; Józef, maiący lat 4; Kazimierz, lat 5; Jadwiga, córka, lat 3 / Maciey Paćko.

·        Wpyciech y Rozalia Nowakowie / syn Bartłomiey, lat 9; Ewa, córka, lat 6; Mikołay, syn, lat 4; Maryanna, córka, lat 3.

·        Piotr y Maryanna Pruchniccy / Józef, syn, lat 18; Tomasz, [lat] 22; Jan, syn, lat 9.

·        Piotr y Teressa Skudniczakowie, komornem siedzący / Woyciech, syn; Małgorzata.

·        Mikołay y Rozalia Koźmiowie / Agnieszka, lat 14; Szymon, lat 3; Tomasz, niedziel 2 / Szymon Siemion, lat 20.

·        Maciey y Franciszka Zazuhowie / Maryanna, lat 13; Woyciech, [lat] 11; Franciszek, lat 4; Marcin, lat 2.

·        Jakób y Ewa Nowakowie / - / Woyciech, parobek; Mateusz, dziadek.

·        Błażey y Maryanna Wereszczowie; Jadwiga, wdowa, matka / Maryanna, córka, l. 4; Józef, syn, lat 2 / Woyciech Andrzeyczak; Piotr Kaydowiak.

·        Bartek Zolech; Maryanna Zolechowa, wdowa / - / Tomasz Czarnecki; Wojtek, parobek.

·        Zofia y Jakób Kołodzieje; Maryanna, synowa / Maciey, syn, lat 25; Jakób, [lat] 16; Tomasz, [lat] 5; Mateusz, [lat] 4; Jan, syn, lat 2; Tomasz, ma lat 26 / Agata Gurdzielicha.

·        Józef Grzeszczak, wdowiec; Jan y Anna Kiryłowie; Woyciech, brat, kawaler / Jakób, syn, lat 9; Krzysztof, lat 3 / Elżbieta Bancerzycha.

·        Mikołay [i] Elżbieta Zauhowie / Maryanna, lat 4; Krystyna / Marcin, parobek.

·        Ewa Mikicina, wdowa / Grzegorz, lat 25; Maryanna, 18 lat; Maciey, syn, [lat] 20; Justyna, lat 15; Antoni, lat 13.

·        Jan y Lucyna Niebrzegowscy / - / Jakób Niebrzegowski, lat 24.

·        Krzysztof y Franciszka Rosiakowie; Maryanna Niebrzegowska, wdowa.

Młyn Borowe

·        Andrzey y Maryanna Rogowscy, młynarze - poddani Jaśnie W-go Pana Potockiego   / Marcin, lat 24; Woyciech, syn, lat 18; Franciszka, c., lat 15; Maryanna, c., lat 16; Ewa, córka, lat 14 / Dyonizy, parobek.

7-mo [siódma] wieś Sobole

Pan y Pani / Dzieci ich / Służący

·        Wielmożni Ich Mość Państwo Michał y Alexandra Rozwadowscy, podstolstwo mozyrscy; Jeymość panna Iżycka Bogumiła, ciotka samey Pani Rozwadowskiej / Józef, syn, ma lat 23; drugi, Kajetan, syn, lat 20; trzeci syn, Bonawentura, [lat] 9; Maryanna, córka, lat 8; Agnieszka, córka, lat 18; czwarty syn, Paweł, lat 6 / Elżbieta Siudayka, wdowa; Katarzyna Paskulanka, dziewka, lat 23; Krystyna Grzybowska, dziewka, lat 20; Anna Dybczyńska, służąca; Antoni Dybczyński, lat maiący 24; Jan Waszkowski, l. 16; Antoni Nawara, fornal; Maciey Botwina, l. 16; Andrzey Botwina; Szymon Adamczuk, lat maiący 14.

·        Wiel. Ichm. Pani Maryanna Szabrańska, wdowa; Ichmość Państwo Jan Bazyli Szabrański y Zofia, żona jego, wicesgerentowstwo grodzcy łukowscy / Felix, syn, maiący lat 3; Aloizy, syn, maiący rok / Zofia Kamieńska, panna, lat 19; Maryanna, dziewka, lat 18; Krystyna Trzeiniakówna, lat 12; Ewa Sałogowska, mamka; Wawrzyniec Tomoniak; Woyciech Rozwadowski, kawaler.

Ichmość P. szlachta / Dzieci ich / Czeladź

·        Franciszek y Agnieszka Krasuscy; Joanna, panna, lat 40 / Maryanna, córka, l. 9; Paweł, syn, lat 2.

·        Tomasz Tymiński, wdowiec / Józef Tymiński, lat 16; Kazimierz, lat 14.

·        Andrzey y Agnieszka Turscy / Małgorzata, córka, l. 15; Krystyna, córka, lat 12; Joanna, ma lat 10 / Maciey Jeniak; Zofia Jeniak, l. 20; Andrzey Piruk, l. 7; Borycha, panna, ma lat 33.

·        Fabian [i] Ewa Domańscy / Maryanna, córka, lat 11.

·        Marjan Rozwadowski, kawaler; Małgorzata, siostra, lat 16; Franciszka Nurzyńska, ciotka.

·        Marcin y Katarzyna Celińscy / Marcin, syn, lat ma 18; drugi, Kazimierz, lat 8.

·        Wawrzyniec y Jadwiga Sobolowie / Paweł, syn, lat ma 3.

Gospodarze / Dzieci ich / Czeladź

·        Szymon y Katarzyna Marczakowie; Tomasz y Dorota Janiszykowie, rodzice jey / Marcin, syn, ma lat 4; Maryanna, córka, lat 6; drugi syn, maiący rok.

·        Stanisław y Małgorzata Skwarowie; Agnieszka Skwarzyna, wdowa - poddani Jmość Pana podstolego Michała Rozwadowskiego / Jan, syn, ma lat 7; Adam, lat 6; trzeci syn, Szymon, lat 4; Maryanna, córka, lat 2 / Łukasz Szkwarzak, kawaler, lat maiący 40.

·        Błażey y Anastazya Wacławscy - poddani Pana Szabrańskiego / Stanisław, syn, lat 2.

·        Jan y Maryanna Botwinowie; Maryanna Kopańska, wdowa, matka - poddani Pana Wielm. Rozwadowskiego, podstolego / Maryanna, córka, lat maiąca 4; córka Ewa, maiąca życia niedziel 2.

·        Agnieszka Botwinowa, wdowa - poddanka Jm. W. Pana Rozwadowskiego, podstolego   / Rozalia, córka, lat 24; Maciej, syn, lat 18; Krystyna, lat 15 / Jan, kuzyn, kawaler.

·        Józef y Wiktorya Czarniakowie; Błażey y Małgorzata, komornicy - poddani Pana Rozwadowskiego / Antoni, syn, lat 13; syn Józef, rok ieden; Magdalena, córka, l. 20 / Jan, kawaler, lat 20.

·        Łukasz y Maryanna Nadaszkowie - poddani Imć W-go Pana Rozwadowskiego / Rozalia, córka, lat 13; Szymon, syn, lat 12; Antonina, córka, lat 11; Petronella, córka, lat 8.

·        Woyciech y Maryanna Postołowie - poddani Imć W-go Pana Rozwadowskiego / Szymon, lat ma 26; Andrzey, lat 24; Tekla, córka, lat 20.

·        Wawrzyniec y Ewa Raszkowie; Kazimierz y Agnieszka Raszkowie, komornicy - poddani Imć WP. Rozwadowskiego / Krzysztof, syn, lat 12; Jakób, lat ma 13.

·        Marcin y Maryanna Skwarowie - poddani Imć WP. Rozwadowskiego / Maryanna, córka, ma 1 rok.

·        Andrzey y Maryanna Piekarscy; Teressa Rawska, wdowa, matka - poddani Pana Szabrańskiego / Jan, syn, lat ma 11; Maciey, lat 5; Antoni, drugi rok.

·        Gabryel y Maryanna Kaniowie; Maryanna Ośniakówna, wdowa - poddani Pana Szabrańskiego / Piotr, lat ma 7; Katarzyna, lat 15; Wiktorya, lat 6; Krystyna, lat 12; Anna, maiąca puł roku; Tomasz Ośniak, lat 5.

·        Katarzyna Smolarczykowa, wdowa; Barbara Joniakówna, siostra - poddani Imć Pana Turskiego / Antoni, syn, maiący lat 18.

·        Sebastyan y Teressa Skwarowie; Maryanna Skwarzyna, wdowa; Magdalena Grzybowionka, lat 22; Maryanna Grzybowionka, lat 30 - poddani W. Ichm. Pana Rozwadowskiego, podstolego.

·        Katarzyna Skwarzyna, formanowa / Stanisław, syn, lat 3.

·        Antoni y Zofia Botwinowie, rodzice; Andrzey Botwiniak, brat, maiący lat 26; Maryanna, siostra, lat 25 - poddani Imć Pana Michała Rozwadowskiego, podstolego.

·        Tomasz y Franciszka Botwinowie; brat iego Woyciech, kawaler - poddani Imć P. Rozwadowskiego / Jan, syn, puł roku / Katarzyna Juzwicka, lat 16.

·        Andrzey y Maryanna Nielistewscy - poddani P. Im. Rozwadowskiego, podstolego / - / Maryanna Adamczykówna, panna, lat 20.

·        Wawrzyniec y Maryanna Kilichowie; Jadwiga Lewandowska, wdowa, matka - poddani Pana Szabrańskiego / Franciszka, córka, lat 6; Wiktorya, druga córka, [lat] 10; Jan, syn, lat ma 2.

·        Sebastyan y Elżbieta Rozalscy - poddani Imć W. Pana Rozwadowskiego, podstolego / Krystyna, córka, lat 5; Józef, syn, lat 3.

·        Szymon y Zofia Szczepaniakowie - poddani Im. Pana Szabrańskiego / Maryanna, córka, lat 12; Józef, syn, puł roku / Maryanna Majówna, lat 20.

·        Tomasz y Katarzyna Nadaszczykowie - poddani Imć Wielmożnego Pana Rozwadowskiego, podstolego / Maryanna, córka, l. 9; Szymon, syn, lat ma 4; Andrzey, syn, lat maiący 3.

Młyn Sobolski

·        Tomasz y Maryanna Młynarze / syn na imię Jan, mający puł roku.

8-vo [ósma] wieś Sędki

Pan / Dzieci ich / Służący

·        Im. Pan Kazimierz Szabrański, kawaler, posesor, dzierżawca / - / Jan Zieliński, gospodarz; Tomasz Młynarczyk, l. 16; Maryanna Kisielińska; Katarzyna Skwarzyna, lat maiąca 80, wdowa; Rozalia Zdziebłowska, lat 22, dziewka; Ewa Bobrowczonka.

Gospodarze / Dzieci ich / Czeladź

·        Jakób y Katarzyna Zdziebłowscy; Maryanna [i] Bartłomiey Habrowie - poddani Wielmożnego Imć Pana Antoniego Bądzińskiego, sędziego ziemskiego mielnickiego / Maryanna, córka, lat 6; Michał, syn, lat 4; Adam, syn, tydzień życia; Józef, syn Habrów, lat 9; Pawłowi lat 6; Krystyna, panna, siostra, lat 20.

·        Jan y Maryanna Gardzielowie; Zofia Gardzielowa, matka / Andrzey, syn, lat ma 8; Franciszek, lat 3 / Maciey Gardzielak, lat ma 26; Jakób Rosiński, lat 14, z Serokomli.

·        Maciey y Petronella Mazurkiewicze - poddani Im[ć] W-go Pana Bądzińskiego, sędziego mielnickiego / Franciszka, c., lat 11; Maryanna, córka, lat 1 / Jan Zagórski, sitarz; Maciey Narak, lat 30.

·        Tomasz y Agnieszka Brychowscy - poddani Wiel. Pana Bądzińskiego, sędziego ziemskiego / Ewa, córka, lat 8; Zofia, maiąca, lat 18; Maryanna, lat 14; Krystyna, lat 5.

·        Szczepan y Elżbieta Strzelińscy; Piotr y Franciszka Kotek (komornicy) - poddani W-go P. Bądzińskiego / Krzysztof, syn, lat 7; Jan, syn, lat 3; Jakób, syn, lat 2.

·        Grzegorz y Maryanna Bobrowscy - poddani W-go Pana sędziego Bądzińskiego, sędziego mielnickiego / Małgorzata, lat 20; Krystyna, lat 19 / Antoni Bobrowiak, parobek, lat maiący 26.

·        Paweł y Dorota Habrowie - poddani W-go Pana Antoniego Bądzińskiego, sędziego ziemskiego mielnickiego / Antoni, syn, lat ma 13; drugi syn, Marcin, lat 14; Tomasz, trzeci syn, lat 18; córka Maryanna, lat 7.

9-no [dziewiąta] wieś Maynoty

Ichmość Panowie szlachta / Dzieci ich / Służący

·        Kazimierz y Zuzanna Rozwadowscy; Maryanna Rozwadowska, matka, wdowa / Julianna, córka, maiąca rok 1; Szymon Ostoyski, sierota, siostrzeniec, l. 10 / Magdalena Sobolówna, lat 21; Jan Sbozygłowski, parobek.

Gospodarze / Dzieci ich / Czeladź

·        Łukasz y Rozalia Dębiakowie; Anna Kopańska, l. 14, siostra samey - poddani Wielm. Pana Antoniego Bądzińskiego, sędziego ziemskiego mielnickiego / Maryanna, córka, maiąca lat 10; Franciszka, lat 8; Agnieszka, lat 6; Jan, syn, ma lat 3; Marcin, drugi syn, lat 13.

·        Grzegorz y Rozalia Młynarczykowie; Andrzey y Zofia Młynarczykowie - poddani W-go Pana sędziego / Szymek, syn, ma lat 14; Tomasz, drugi syn, l. 17; Woyciech, lat 5; Bartłomiey, lat 2 / Wawrzyniec, parobek.

·        Józef y Agnieszka Krzyszczakowie - poddani P. W-go sędziego / Adam, syn, ma lat 20; Wawrzyniec, lat 15; Łukasz Bancerz, l. 8.

·        Woyciech y Maryanna Woyiakowie; Jadwiga Opolska, wdowa, matka - poddani W-go Pana sędziego / Woyciech, syn, lat 11; Katarzyna, córka, l. 8; Szymon, lat ma 10.

·        Szymon y Katarzyna Kopayscy; Maryjanna Kopayska, wowa, matka - poddani W-go Pana sędziego / Woyciech, syn, lat 1.

·        Michał y Konstancya Gordzielowie - poddani P. W-go sędziego / Teresa, córka, lat 12; Katarzyna, ma lat 7; Zofia, ma lat 9 / Agnieszka Olechówna, dziewka, ma lat 23.

·        Adam y Maryanna Draszgowie; Małgorzata Przystupina, komornica - poddani Wielm. Imć Pana sędziego / Woyciech, syn, lat 31, kawaler; Anna, córka, lat 22.

·        Jacek y Agata Teleakowie - poddani W-go Pana Imć Będzińskiego / Szczepan, syn, l. 5.

·        Franciszka Woźniczakowa; Teressa Woźniczakowa, wdowa - poddani Imć W-go Pana sędziego / syn Szymon, lat 12; Bartek, ma lat 20; Agnieszka, lat ma 22; Ewa, lat maiąca 15; Maryanna, lat 24.

·        Woyciech y Małgorzata Draszgowie - poddani Imć Wielm. Pana Antoniego Będzińskiego, sędziego ziemskiego mielnickiego / Maryanna, lat 4; Krystyna, lat 5; Franciszka, lat 11.

·        Kazimierz y Agata Gordzielowie - poddani Ichm. Pana sędziego / Tomasz, syn, lat 4; Antonina, ma lat 6; Maryanna, córka, 23 lata maiąca.

·        Jakób y Maryanna Skwarowie - poddani W-go Pana Imć Bądzińskiego, sędziego ziemskiego / Woyciech, lat ma 10; Maryanna, córka, l. 6.

·        Andrzey Piotrak, wdowiec; Woyciech [i] Maryanna Bobrawiakowie - poddani Wielm. Imć Pana sędziego / Małgorzata, córka, maiąca lat 30; Kazimierz, syn, lat 24.

·        Andrzey y Ewa Kochnowscy, szewcowie / Teressa, lat ma 18; Katarzyna, lat 7; Maryanna, lat 13; Antonina, lat ma 5 / Jan Różański, czeladnik; Woyciech Krawczak.

·        Sebastyan y Franciszka Habrzakowie, kowalowie; Maryanna Botwinicka - poddani Wielm. Imć Pana Antoniego Bądzińskiego, sędziego ziemskiego mielnickiego / Józef, syn, lat 18 / Antoni Bądczawski, krawiec.

10-mo [dziesiąta] wieś Rozwadów

Ichmość Panowie szlachta / Dzieci ich / Czeladź - służący

·        Kazimierz y Maryanna Rozwadowscy / Andrzey, syn, lat 4; Stanisław, syn, ma lat 3; Anna Rozwadowska, c., 1 rok.

·        Andrzey Wysokiński, kawaler, lat 40; Zofia Wysokińska, siostra; Zofia Wysokińska, matka, lat ma 60.

·                 Jakób y Eleonora Rozwadowscy; Stanisław Świerczewski, brat samey; Jadwiga Kurowska, panna, lat 17; Maryanna Rozwadowska, matka / - / Paweł Kurowski, lat ma 16.

·        Małgorzata Rozwadowska, wdowa; Michał y Orszula Przybyszowie; Andrzey Rozwadowski, brat nieboszczyka, kawaler / Jan, syn, lat ma 2; Maryanna Celińska, lat 12.

·        Jadwiga Rozwadowska, wdowa; Agata Turska, wdowa / Jan Rozwadowski, l. 20; Katarzyna, córka, lat 21; Woyciech Turski, lat 30; Jacek, syn, lat 18; Szymon, lat 26 / Marcin Iwański, parobek.

·        Jan y Anastazya Rozwadowscy / Maryanna, córka, maiąca lat 13.

·        Szymon Łubkowski, wdowiec / Maciey, syn, lat ma 30; drugi syn, Piotr, lat 23; córka Rozalia, lat 18; Marcianna, lat 15; Barbara, córka, lat 4.

·        Magdalena Domańska, wdowa / Marcin, syn, lat 12; Woyciech, lat ma 10; Franciszka, lat 14; Maryanna, lat 17; Augustyn, rok 1.

·        Szymon y Rozalia Łubkowscy; Marcin Łubkowski, brat, lat ma 20 / Krystyna, córka, puł roku / Katarzyna Rolanka, lat ma 22.

·        Kacper y Zofia Bartochowscy; Wawrzyniec y Małgorzata Ostoyscy / Paweł, syn, lat 8; Antoni, niedziel ma 30.

·        Paweł y Anna Pawłowscy / Michał, s., lat 18; Maryanna, córka, [lat] 20.

·        Łukasz y Maryanna Domańscy; Jan Domański, brat, ma lat 24 / córka Katarzyna, maiąca lat 1.

·        Wielmożna Jeymość Pani Anna Rolina, wdowa, komornikowa liwska / Antoni, syn, lat ma 24; Franciszek, maiący lat 22; Piotr, syn, lat maiący 20; Józef, ma lat 19; Tekla, córka, lat 15; Fabian, syn, lat 16 / Mateusz Pień; Maryanna, lat 10; Ewa Przybyszowa, wdowa; Piotr Szaniawski, lat 16.

·        Marcin y Antonina Jaroszewscy; Zofia Jaroszewska, matka samego / Ludwika, córka, lat 13; Maryanna, córka, lat 10; Katarzyna, lat 7; Anna, maiąca lat 5; Jan, syn, lat 3; Tekla, córka, ma puł roku / Kazimierz Krasuski, kawaler, lat 28; Mateusz Przystupa, maiący lat 50, żonaty; Katarzyna Rweyczakówna, ma lat 19; Rozalia Podlasianka, maiąca lat 21.

Młyn Rozwadowski, Ichmość Państwa Jaroszewskich

·        Andrzey y Barbara Lipscy, młynarze / córka imieniem nazywaiąca się Agata, maiąca lat 15.

Gospodarze / Dzieci ich / Czeladź

·        Tomasz y Franciszka, żona iego, Cieśliński; Rozalia Pruszyńska, wdowa, komornica - poddani W-nej Imć Pani Roliney, komornikowey liwskiey / Andrzey, syn, lat 14; Jan, syn, lat ma 8; Szymon, lat ma 7; Zofia, córka Pruszyńskiej, maiąca lat 8.

·        Andrzey y Barbara Kręmkowscy; Mateusz, brat iego, lat 26; matka Franciszka Kręmkowska; mąż iey Stanisław - poddani Pana Woyciecha Łubkowskiego z Klębowa / - / Maryanna Kremblowska, panna, lat 16.

·        Maciey y Maryanna Mayczakowie - poddani W-nej Imć Pani Roliny, kom. liw. / Woyciech, syn, lat maiący 20; Agata, córka, lat 13.

·        Grzegorz y Maryanna Byliccy; Jadwiga Kuszkuwna, matka - poddani W-nej Imć Pani Roliny, komornikowey liwskiey / Maciey, syn, lat 11; Maryanna, c., lat 10; Józef, syn, lat 4; Kazimierz, lat 5.

·        Tomasz y Maryanna Lasotowie; Agnieszka Botwinowa, matka / Woyciech, syn Lasoty, ma rok 1; Józef Botwina, lat 30.

11-mo [jedenasta] wieś Stok

Panowie y Panie / Dzieci ich / Służący

·        Wielmożna Imć Pani Anna Karasiowa, kapitanowa woysk koronnych; Teressa Zielińska, lat maiąca 16; Rozalia Szczepkowska, maiąca lat 23 / Antoni Stępowski, syn, komornikowicz sochaczewski, z pierwszego małżeństwa, maiący lat 20 / Tomasz Zakrzewski, podstarości, lat 28, kawaler; Maciey Kołtuniak, lat ma 23, parobek; Grzegorz Marciniak, chłopczak; Franciszka Pawłowska, panna, lat maiąca 30; Jan Domański; Tekla Ostoyska, lat 31.

·        Ichmość Państwo Kajetan y Maryanna Chrościechowscy / Kazimierz, syn, y Maryanna, synowa, Chrościechowscy / Katarzyna Boczkówna, dziewka, lat maiąca 26; Rozalia Borysówna, l. 20, dziewka; Antoni Przedziuski, furman.

·        Ignacy y Józefata Skrzyszowscy; Brigida Szabrańska, matka / Joanna, córka, maiąca niedziel dwanaście / Maryanna Mazurówna, panna, maiąca lat 19; Jan Rozum, lat 18; mamka Maryanna Piekarska; syn iey drugi, rok ma, Bartłomiey.

·        Agnieszka Niewęgłowska, matka, lat 60, wdowa / Franciszek Niewęgłowski, syn, lat maiący 24; Kazimierz, lat ma 14; Zofia, córka, lat 22; Teressa, córka, lat 20 / Jakób Tchórzewski, służący, kawaler.

·        Adam Niewęgłowski, lat 34; Krystyna z Ostoyskich, żona iego, lat 24.

·        Imć Pan Michał Ozypowski, Imć Pani Marcianna z Żułtowskich, żona, lat 18, sam zaś maiący lat 40 / - / Maryanna Giluwna, dziewka.

·        Mikołay y Maryanna Grodziccy / Katarzyna, córka, lat 18; syn Michał, lat 10 / Michał Zakrzewski, parobek, lat 18.

·        Maciey y Aniela Szykowscy.

·        Barbara Niewęgłowska, wdowa / Marcin, syn, y Justyna z Rozwadowskich Niewęgłowska, żona; Franciszka, córka, żona Józefa Żurowskiego; Maryanna, córka Żurowskiego, maiąca lat 5.

·        Jan y Anna Niewęgłowscy / Katarzyna, córka, lat 10; Marcin, syn, lat 4; Maryanna, córka, lat 8.

Gospodarze / Dzieci ich / Służący

·        Antoni y Agnieszka Zborowscy - poddani Imć W Pani Karasiowey; Zofia Konarska, wdowa - poddanka W.P. Karasiowej / Anna, córka, lat 15; Maryanna, lat 13; Rozalia, lat ma 7; Krystyna, lat 6; Woyciech, syn, lat 4; Jadwiga, córka, lat 2; Paweł Konarski, lat maiący 12.

·        Mikołay y Małgorzata Nowakowie; Jakób y Maryanna Bancerzowie, komornicy - poddani Imć W.P. Karasiowej / Stanisław, maiący lat 7.

·        Maciey y Anna Muchowie - poddani Imć W.P. Chrościechowskiego / Kazimierz, syn, lat 15; Rozalia, córka, lat 13; Tomasz, syn, lat ma 7; Jan, syn, maiący lat 5; Małgorzata, córka, l. 2.

·        Szczepan y Teressa Opolscy; Paweł Siczowski, Agata, żona iego, komornicy - poddani Imć Pana Skrzyszowskiego Wincentego pierwsi (Siczowski), a drugi komornik Pana Ignacego Skrzyszowskiego / Andrzey, syn, lat 11; Maryanna, córka, lat 3; Zofia, córka, rok 1 maiąca / Agnieszka Bumalicka, służąca.

·        Marcin Opolski, wdowiec - poddani Im. Pana Wincentego Skrzyszowskiego / Woyciech, syn, żona iego Rozalia, Opolscy; s. Michał y córka Katarzyna, maiąca rok 1 / Maryanna Chrząszczówna, lat maiąca 15.

·        Grzegorz Przybysz y Maryanna, żona iego, Przybyszowa - poddani Imć P. Wawrzyńca Skrzyszowskiego / Paweł, syn, lat ma 9; Teressa, ma lat 7; Zofia, lat maiąca 5; Maciey, syn, lat 3 / Felicyan Szymański, parobek.

·        Andrzey Nastay, Maryanna, żona iego - poddani Pani Karasiowey / Michał Nastay, syn, Agnieszka, żona iego; córka ich Katarzyna.

·        Andrzey Przybysz, Maryanna, żona iego - poddani Pana Chrościechowskiego / Franciszek, syn, lat ma 15; Małgorzata, córka, lat 20; Lucyna, lat 5; Paweł, syn, lat 12.

·        Stanisław y Zofia Muchowie - poddani P. Chrościechowskiego; Antoni Kaptcyna, kawaler, komornik / Maryanna, córka, lat 16; Agnieszka, lat 6; Andrzey, syn, lat 9; Antonina, córka, rok 1.

·        Paweł Bancerz, Franciszka, żona iego; Apolonia Kuśmirka, wdowa, komornica - poddani Pani Karasiowej / Marcin, syn, lat 11; Agnieszka, lat 8; Jan, syn, ma lat 1; Szymon, maiący lat 7.

·        Antoni y Katarzyna Grzeszczakowie - poddani Imć W Pani Karasiowey; Małgorzata Maichrowa, komornica / Marcin, syn, lat 4; Maciey, syn, ma lat 13; Brygida, lat 16; Zofia, ma rok 1; Maryanna, lat 18.

·        Grzegorz y Zofia Marciniakowie Opolscy - poddani Pana Ignacego Skrzyszowskiego / Maciey, syn, ma lat 8; córka Krystyna, lat 2.

·        Jan Kaptcyna, żona iego Katarzyna; Barbara Szymanowa, matka - poddani WP. Karasiowej / Krzysztof, syn, lat maiący 3; Mikołay, lat 4.

·                 Woyciech y Agnieszka Grzeszczakowie - poddani Pani Karasiowey / Kazimierz, lat 3; Bartłomiey, lat 2 / Maryanna Grzeszczakówna, panna, lat 18; Jadwiga Grzeszczakówna, lat 14.

·        Jacek y Małgorzata Mazurowie - poddani Imć Pana Wawrzyńca Skrzyszowskiego    / Tomasz, syn, lat 19; Anastazya, córka, l. 16; Zofia, lat 6; Woyciech, lat 9.

·        Kazimierz y Maryanna Muchowie; Zofia Muszyna, matka - poddani Imć Pana Chrościechowskiego / Woyciech, syn, maiący lat 1 / Stanisław Kurowski, parobek; Zofia Kamieńska, dziewka; Zofia Kazimierzówna Dygaczówna.

·        Maciey i Maryanna Bancerzowie; Jadwiga Bancerzowa, wdowa, matka iego - poddani Im[ć] WP. Karasiowey / Andrzey, syn, maiący lat 20.

·        Marcin Brodacz, Katarzyna, żona iego - poddani I. Pani Karasiowey / Mikołay, syn, lat maiący 15; Krystyna, lat 18.

·        Andrzey y Maryanna Janiszkowie - poddani Im[ć] W Pani Karasiowey / Maryanna, córka, lat 5; Tomasz, syn, lat 2.

·        Franciszek y Agnieszka Bancerzowie - poddani Imć Wiel. Pani Karasiowey, kapitanowey woysk koronnych / Marcin, syn, lat 12; Woyciech, syn, lat 9; Maryanna, córka, lat 15 maiąca.

12-mo [dwunasta] wieś Klębów

Panowie y Panie / Dzieci ich / Służący

·        Wielmożna Imć Pani Katarzyna Szabrańska, cześnikowa czerwonogrodzka, wdowa, lat ma 60 / Teofila Iżycka, wnuczka, lat 4 / Krystyna Dąbczykowa, wdowa; Burda Woyciech; Felician Boryk, lat maiący 16; Maryanna Celińska, lat maiąca 15.

·        Wielm. Imć Pan Józef Garwoliński, kawaler / - / Maryanna Sulejówna, panna; Katarzyna Józwówna, panna, lat 21; Małgorzata Grzabawa; Grzegorz Śledź, furman, kawaler; Marcin Góral, pastuch; Kazimierz Ryszkowski, kawaler; Petronella Smarżewska, panna, służąca.

·        Woyciech y Małgorzata Łubkowscy; Ewa Łubkowska, matka, lat ma 60 / Anniela, córka teyże Ewy Łubkowskiey, lat 20 y Jadwiga, lat maiąca 16; Maryanna, córka młodych Łubkowskich, lat ma 5; Maciey, syn, lat 2.

·        Tomasz y Maryanna Ostoyscy.

·        Konstancya Olszewska, wdowa; Maryanna Klębowska, wdowa, komornica / Wawrzyniec Mościcki, syn iey, ma lat 10.

·        Łukasz Celiński, wdowiec; Rozalia, stryjeczna siostra, panna, lat 21; Paweł Celiński, brat stry[j]eczny, lat 18; Józef, brat stry[j]eczny, lat ma 11 / Marcin, syn iego, lat ma 5.

·        Salomea Klębowska, wdowa; Mateusz y Małgorzata Tymińscy / Andrzey, syn, lat ma 4; Agnieszka, córka, lat 8 / Marcin Rola, parobek.

·        Woyciech y Maryanna Niewęgłowscy / Franciszek, s., lat 7; Krzysztof, lat ma 2  / Agnieszka Szczygielska, lat maiąca 12.

Gospodarze poddani / Dzieci tychże / Czeladź

·        Marcin y Teresa Boguniowie - poddani W-nej Pani Szabrańskiej, cześnikowej / - / Woyciech Naday, parobek, lat 21.

·        Bartłomiey y Maryanna Koźmierczakowie - poddani Imć Pana Garwolińskiego / - / Kazimierz Żaczek, parobek; Błażey Przystupiak, lat maiący 14.

13-mo [trzynasta] wieś Skrzyszów

Ichmość Panowie szlachta / Dzieci ich / Służący

·        Franciszek y Franciszka Skrzyszowscy / Jan, syn, niedziel maiący 12 / Szymon Barecki; Apolonia Borkowska, panna; Agata Nurzyńska.

·        Bonawentura y Bibiana Krasuscy / Michał, syn maiący lat 10 / Dorota Domańska.

·        Michał y Anna Sobolowie / Eleonora, lat 10; Krystyna, córka, lat 5; Woyciech, syn, ma lat 18; Katarzyna, lat 1; Maryanna, ma lat 12 / Stanisław Radzikowski, służący.

·        Ichmość Państwo Jakób y Maryanna Rolowie / Michał, syn, ma lat 2; Antonina, córka, lat 3 / Antonina Peytówna; Agnieszka Liamławska; Anna Rawska; Marcin Kasewiński; Antoni Jurkowski.

·        Stanisław y Maryanna Mościccy / Katarzyna, lat 11; Tomasz, syn, lat 5; Maryanna, rok 1.

·        Leo[n] Śmiotanka, wdowiec / Stanisław, syn, lat 23; Ignacy, lat 18; Woyciech, lat 16; Maryanna, córka, lat 15; Tekla, lat 9; Franciszka, lat 5 / Maryanna Domańska.

·        Józef y Antonina Sobolowie / Katarzyna, córka, rok 1;  Paweł, lat 3.

·        Ichmość Państwo Wawrzyniec y Tekla Skrzyszowscy / Marcin, syn, ma lat 22; Michał, syn, lat 19 / Małgorzata Błotnicka; Ewa Rolanka; Jakób Mazurek; Maciey Mazur; Dorota Mazurowa.

Gospodarze poddani / Dzieci ich / Czeladź

·        Józef y Maryanna Kaniowscy; Maryanna Ścieślanka, komornica - poddani Imć Pana Domańskiego / - / Kajetan Sosnowski.

·        Józef y Rozalia Mazurowie - poddani Imć Pana Wawrzyńca Skrzyszowskiego / Agnieszka, córka, lat maiąca 2 / Woyciech Siennicki; Wawrzyńcowa y Wawrzyniec.

·        Paweł y Maryanna Mazurowie - poddani Imć P. Skrzyszowskiego / Maryanna, córka, lat 10; Rozalia, lat 3; Mateusz, lat ma rok 1; Agnieszka, córka, lat 6 / Woyciech, lat 8; Woyciech Mazur.

·        Franciszek y Krystyna Sękowscy - poddani Pana Pawła Karwowskiego / Michał, maiący lat 8.

·        Piotr y Zofia Mazurowie; rodzice ich Tomasz y Małgorzata - poddani Imć Pana Skrzyszowskiego.

·        Jan y Agnieszka Leszczykowie - poddani Imć P. Rolego / Maryanna, córka, lat 5; Anna, druga córka, lat 10; Marcin, syn, lat 15.

·        Woyciech y Salomea Majowie - poddani Pana Karwowskiego z Żyłków / Rozalia, córka, lat 5; Jan, syn, rok 1.

14-mo [czternasta] wieś Żyłki y Kozły

Ichmość szlachta / Dzieci ich / Czeladź

·         Krzysztof y Franciszka Łascy; Michał Domański, dziad / Maciey, syn, lat 5; Anna, córka, lat 2 / Woyciech Łaski, brat.

·         Łukasz y Katarzyna Szaniawscy / Maryanna, córka, lat maiąca 12.

·         Józef y Petronella Domańscy / Józefata, c., lat 18; Franciszka, lat 17; Marcin, syn, lat 15.

·         Maciey y Krystyna Domańscy; Agnieszka Domańska, wdowa, matka / Jadwiga, siostra; Józef, syn, ma rok 1.

·         Jakób i Ewa Domańscy / Antoni, syn, lat 7; Rozalia, córka, lat 9; Maryanna, lat 3.

·         Tomasz y Elżbieta Domańscy / Maryanna, córka, lat 10 / Maryanna Zakrzewska; Stanisław, maiący lat 20.

·         Paweł Karwowski, wdowiec / Zofia, córka, ma lat 24; Krzysztof, syn, lat 20 / Woyciech, parobek; Paweł Domański; Lucja Zaleska.

·         Petronella Domańska, wdowa / Paweł, syn, lat 25; Józef, ma lat 14; Eleonora, córka, lat 12 / Franciszka Rarytowa, wdowa; Katarzyna Cieślakowa; Jan Zieliński.

·         Łukasz y Antonina Smarżewscy; Jan y Eleonora Mieszkowscy / Józefat, syn, ma lat 13; Kasper, syn, lat 9; Antonina, lat 5; Maryanna, lat 15; Józefata, lat 12 / Marcin Kazimierski, Zofia, żona iego; Maciey, parobek; Józef, syn Kazimierskiego, lat 4.

·         Woyciech y Franciszka Domańscy / Agnieszka Karwoska, córka, wdowa; Tomasz, syn iey, lat 2 / Teressa, lat 15.

·         Józef y Barbara Ostrowscy / Agnieszka, córka, 1 rok / Maryanna Sobolowa; Jan Wysokiński.

·         Józef y Ludwika Zakrzewscy / Jakób, syn, lat ma 18 / Krystyna; Andrzey; Antonina Grodowska; Jadwiga Domańska.

·         Andrzey y Konstancya y Anna, matka, Domańscy / Zofia, córka, ma lat 5; Łukasz, syn, lat rok 1 / Mateusz Domański.

·         Stanisław y Zofia Nurzyńscy / Agnieszka, córka / Maryanna Domańska.

·         Kazimierz Sobiczowski, wdowiec; Józef y Antonina Sobiczowscy / Franciszek, syn, maiący rok ieden / Antoni Jezierski; Maryanna, sierota.

·                   Andrzey y Katarzyna Domańscy / Maryanna, lat ma 9; Eleonora, lat 4; Paweł, maiący lat 2.

·         Paweł y Antonina Dąbrowscy / Kacper, syn, lat ma 26.

·         Marcin y Maryanna Mościccy / Katarzyna, córka, maiąca rok 1.

·         Jakób y Krystyna Domańscy / Józef, syn, maiący lat 26.

Poddani gospodarze / Dzieci ich / Czeladź

·         Michał y Maryanna Sienniccy; Krystyna Bancyrzówna, siostra - poddani Pana Wawrzyńca Skrzyszowskiego / Franciszka, córka, lat 12; Maryanna, lat 2; Woyciech, syn, maiący lat 18.

·         Dominik y Maryanna Krzyszczakowie - poddani Pana Szczygielskiego z Gąsior / Elżbieta, córka, lat 10; Agnieszka, lat 9; Paweł, syn, lat ma 4; Tekla, rok jeden.

·         Antoni y Urszula Panasi - poddani Pana Leona Śmiotanki z Skrzyszowa / Eleonora, córka, lat 17; Maryanna, lat 8; Marcin, lat 5.

·         Kazimierz y Agata Plusiakowie - poddani Pana Łukasza Smarżewskiego / - / Michał Bełkowski.

·         Maryanna Szelągowska - poddanka Pana Pawła Karwowskiego / Urszula Kaniówna / Michał Kurowski.

15-to [piętnasta] wieś Kępki-Burkaty Domaniny

Panowie y Panie Ichmość szlachta / Dzieci / Czeladź

·         Wielm. Ichmość Państwo Jan y Agnieszka Domańscy, wicesgerentostwo lubelscy / Tekla, córka, lat 14; Józef, syn, lat 30; Antoni, lat 15 / Ambroży Domański; Józef Mazur; Katarzyna Skrzyszowska; Zofia Lisowska; Jan Skubicz; Anna Skrzyszowska y Katarzyna.

·         Józef y Marcianna Kisielińscy; Kacper; Dorota; braterstwo; Maryanna, siostra / Andrzey, syn, lat 2; Klara, córka, lat 3; Katarzyna, rok / Szymon, krawiec.

·         Marcin Skrzyszowski / Piotr, syn, lat ma 10.

·         Dominik y Katarzyna Domańscy / Katarzyna y Maciey Pawłoscy; Anastazya y Kazimierz.

·         Jakób Szaniawski, kawaler; Krystyna Skrzyszowska, wdowa / Józef, syn, lat 26; Stanisław, lat 30; Krzysztof, lat ma 27; Teodor, lat 2; Jakób, lat maiący 34; Maryanna, lat 13.

·         Józef y Teressa Ostoyscy; Franciszka Sobolowa, wdowa / Maryanna, córka, lat 5; Agnieszka, lat 12 / Teresa Paczentówna; Magdalena Sobolowa; Wiktorya Sobolówna.

·         Redempta Ostoyska, wdowa / Maryanna, córka, lat 20; Zofia, lat 18; i Anna, lat 14   / Szymon Gołaski.

·         Piotr y Dorota Domańscy / Petronella, lat 18; Kazimierz, lat 2; Justyna, lat ma 6; Eleonora, ieden rok; Bartłomiey, syn, lat 12.

·         Szymon y Maryanna Domańscy; Jakób y Zofia Zalescy / Ewa, lat 4; Tomasz, syn ma lat 2 / Michał, lat 20; Wiktorya, lat 25; Katarzyna, lat 30; Anna, ma lat 24.

·         Stanisław y Franciszka Zabielscy / Kacper, syn.

·         Bartłomiey y Maryanna Szczygielscy / Zofia, córka, lat 14; Katarzyna, lat 15; Józefata, lat 7; Jan, lat 3.

·         Sebastyan Rzymowski, wdowiec; Zofia Zaleska, wdowa / Ewa, córka, lat 18; Rozalia, córka, lat 10; Mateusz, syn, lat 20; Jan, syn, lat 7.

·         Kazimierz y Maryanna Przygoccy; Ludwika, matka, wdowa / Katarzyna, córka, l. 4; Petronella, lat 2.

·         Jan y Franciszka Zakrzewscy / Maryanna, córka, lat 5; Stanisław, lat ma 2 / Łukasz, parobek.

·         Stefan y Elżbieta Ostoyscy / Małgorzata, córka, lat 16; Andrzey, syn, lat 15; Maryanna, lat 18; Franciszek, syn, lat 2; Agnieszka, lat 4.

Poddani

·         Piotr y Maryanna Iwanowie / Ewa, córka, lat 18.

·         Szymon y Barbara Adamiakowie / Agnieszka, lat 8; Maryanna, lat 3.

·         Walenty i Zofia Mazurowie - poddani Pana Domańskiego, wicesgerenta lubelskiego  / Kacper, syn, rok maiący / Agnieszka Szczygielska, lat 15; Grzegorz Mazur, wdowiec; Kazimierz, lat ma 15.

Szlachta

·         Antoni y Ewa Skrzyszowscy; Szymon y Salomea Ostoyski / Agnieszka, lat 20; Katarzyna, lat 4; Marcyanna, lat 8.

·         Eufrozyna Ostoyska, wdowa / Antoni, syn, lat 40.

·         Michał y Maryanna Domańscy / Maciey, syn, maiący lat 20; Józef, syn / Dorota Domańska.

16-to [szesnasta] wieś Rzymy  

Ichmość Panowie szlachta / Dzieci ich / Służący

·         Szymon y Józefata Rzymowscy / Stanisław, lat 18; córka Maryanna, lat 25.

·         Petronella y Franciszek Rzymowscy / Jan, syn, maiący rok; Franciszka, córka, lat 14.

·         Krzysztof y Elżbieta Przegalińscy; Anna Przegalińska, wdowa / Agnieszka, córka, lat 15; Jakób, brat, żona Antonina z Goławskich / Antoni Celiński.

·         Józef y Anastazya Błotniccy / córka Zofia, lat 20; Franciszka, lat 24; Kazimierz, syn, lat ma 30; Małgorzata, córka, lat 14.

we wsi Rzymkach

·         Mikołay y Łucya Przybyszowie; Tomasz y Dorota Mazurowie - poddani Imć Pana Skrzyszowskiego.

·         Szymon y Salomea Nurzyńscy / Antonina Rolanka, lat 3, wnuczka; Sebastyan y Katarzyna Nurzyńscy, syn y synowa / Zofia Rzymowska; Katarzyna Domańska.

·         Kazimierz y Maryanna Rzymowscy / Szymon, syn, maiący lat 10; Walenty, syn, lat 3; Agata, córka, lat 7; Franciszka, lat 4 / Katarzyna Ostrowska.

·         Wincenty Skrzyszowski; Jan Skrzyszowski, brat, w Warszawie / - / Maryanna Stocka; Józef Wierzeyski.

·         Maciey y Magdalena Domańscy / Petronella, córka, lat 5; Franciszek y Aniela / Stanisław Olszewski.

·         Stefan y Maryanna Mościccy /Agnieszka, córka, maiąca lat 7; Jan, syn, lat ma 5.

·         Jan y Agnieszka Leczykowie; Andrzey y Maryanna Leczykowie - poddani Pana Szymona Nurzyńskiego / Szymon, syn, lat 12; Antoni, drugi syn, lat maiący 15.

18-vo [osiemnasta] wieś Gąsiory 

Ichmość szlachta / Dzieci ich / Służący

·         Piotr Zalewski; Andrzey Zalewski / Jan, syn, ma lat 4; Franciszka, córka, maiąca lat 9 / Łucya Kisielińska.

·         Franciszek Grochowski, wdowiec; Marcin y Franciszka Grochowscy; Agnieszka Domańska, matka, wdowa / Józef, syn, ma lat 4; córka Maryanna, lat 4; Paweł, ieden rok.

·         Józef y Agata Szczygielscy / Woyciech, syn, lat 7; Stanisław, lat 3; Łukasz, lat 11; Marcin, lat 16 / Maryanna Mościcka; Łukasz Niewęgłowski; Michał Nowosielski.

·         Marcin y Małgorzata Domańscy; Rozalia, wdowa, matka; Maryanna Gulewska, wdowa / Maciey, syn, lat 3; Jan, lat 26; Maryanna, lat 20.

·         Eleonora Domańska, wdowa / Wincenty, lat 13.

·         Woyciech y Franciszka Borkowscy / Rozalia, lat 2 / Apolonia Domańska.

·         Maciey y Katarzyna Borkowscy / Maciey, syn, lat 3; Andrzej, lat 7 / Krystyna Chłopienka.

·         Wawrzyniec y Joanna Dąbrowscy; Maryjanna Domańska, wdowa.

·         Sebastyan y Agnieszka Wysokińscy / Marcianna.

·         Woyciech y Elżbieta Paskudzccy / Jan, syn, lat maiący 3; Mateusz, lat 15; Apolonia, lat 18.

·         Kasper y Tekla Domańscy / Jakób, syn, lat 10.

·         Jakób y Barbara Dąbrowscy / Mikołay, syn, lat 23; Franciszka, córka, lat 20; Maryanna, lat 8; Małgorzata, lat 22.

·         Jan Rola, lat 30; Antoni Rola, lat 24; Franciszek, lat 17 / - / Grzegorz, lat 18; Jan, ma lat 15; Maryanna Wierzchowska, wdowa.

·         Kasper y Katarzyna Koźmianowie / Maryanna, córka, lat 22; Maciey, syn, ma jeden rok; Krzysztof, ma lat 24 / Maryanna Szaniawska z Żyłków; Woyciech Lędzki z Rzymków.

·         Bartłomiey y Maryanna Koźmianowie / Andrzey, syn, lat 2; Szymon, lat 4.

·         Tomasz y Rozalia Domańscy / Stanisław, lat ma 22 / Michał, Helena y Kasper Domańscy.

·         Marcin y Maryanna Grodziccy; Antoni Domański, wdowiec / Ewa, lat ma 18; Marcianna, córka, lat 20; Wiktorja, lat 11; Woyciech, lat 8; Łukasz, lat 5; Jan, syn, lat 1 rok.

·         Kazimierz y Elżbieta Domańscy / Ignacy, lat 2.

·         Franciszek y Małgorzata Boguniowie - poddani Pana Jana Rolego.

·         Adam y Teressa Rolowie / Stanisław, lat 13; Łukasz, lat 9; Jan, lat 8; Andrzey, lat 4.

·         Jan y Maryanna Wysokińscy; Barbara, matka, wdowa / Wincenty, lat 2; Paweł, syn, lat 7.

·         Paweł y Agnieszka Domańscy / Maryanna, córka, maiąca lat 8 / Maciey, lat 14.

·         Michał y Konstancya Łagonowie / Katarzyna, córka, lat 23; Barbara, lat 18; Maryanna, lat 20 / Jan Sadowski; Maryanna Woytkówna.

·         Kazimierz y Maryanna Świderscy; Maryanna Zakrzewska, wdowa / Tomasz, syn, lat ma 16.

·         Kazimierz y Ewa Domańscy / - / Maryanna Jurkowska; Adam Domański.

·         Maciey y Krystyna Szczygielscy; Ewa Rolina, wdowa / Rozalia, lat 15; Agnieszka, lat 11 / Szczepan Przygocki.

·         Kasper y Justyna Domańscy / Andrzej, ma lat 6; Piotr, lat 5; Mateusz, lat 14; Woyciech, lat 11; Adam, lat 10; Maryanna, lat 7.

·         Antoni y Łucya Sobiczowscy / Małgorzata, lat ma 5; Maryanna, lat 3; Mikołay, syn, niedziel 5.

·         Leo[n] y Jadwiga Rolowie / Antonina, lat maiąca 12; Małgorzata, lat ma 5; Maciey, lat ma 2.

·         Stefan y Apolonia Domańscy / Maciey, lat 14; Józef, syn, lat ma 20; Paweł, lat ma 25; Woyciech, lat ma 2.

·         Stefan y Małgorzata Garbarzowie - poddani Pana Jana Rolego / Woyciech, syn.

19-no [dziewiętnasta] wieś Zakrzew

Ichmość szlachta / Dzieci ich / Służący

·         Jakób y Katarzyna Grochowscy / Maryanna, córka, lat 16; Józef, syn, lat ma 10.

·         Maryanna Ostrowska, wdowa / - / Justyna Zakrzewska.

·         Krzysztof y Maryanna Borkowscy / - / Katarzyna Domańska.

·         Jan y Floryanna Ryniewieccy; Ignacy Wysokiński / Grzegorz, lat maiący 10 / Maryanna Wysokińska.

·         Ignacy y Maryanna Zalewscy / Katarzyna, córka, lat maiąca 2.

·         Jakób y Maryanna Domańscy / Zofia, córka, lat 12; Agnieszka, lat 5; Andrzey, lat ma 15.

·         Maryanna Zakrzewska / Józef, lat 35; Maryanna, lat 30; Bartłomiey, lat 6.

·         Jakób y Maryanna Zakrzewscy / Kazimierz, lat ma 20; Zofia, lat ma 12; Antoni, ma lat 14; Borgiasz, lat 21.

·         Jakób y Zofia Ostrowscy; Elżbieta Jędrzejowska, wdowa / Aleksander, lat 5; Maryanna, lat 4; Piotr, maiący rok.

·         Woyciech y Salomea Rozwadowscy / Wiktoria, ma lat 20; Justyna, lat 16; Aniela, ma lat 12; Jakób, lat 15; Marcin, ma jeden rok; Teodor, ma lat 22; Andrzey, ma lat 24.

·         Marcin y Teresa Ostrowscy / Katarzyna, córka, lat 18; Wawrzyniec, lat ieden rok      / Szymon Olszewski.

·         Jakób y Teressa Zakrzewscy / Stanisław, lat 24; Woyciech, lat 18; Rozalia, lat 17; Maryanna, lat 14; Katarzyna, lat 13; Paweł, lat 19.

·         Kazimierz Zakrzewski; Katarzyna Zakrzewska, wdowa, matka / Ewa Zakrzewska; Kasper, lat 15.

·         Krzysztof y Antonina Płudowscy / Jan, syn, maiący lat 16; Kazimierz, lat 18.

·         Krzysztof y Maryanna Zakrzewscy / Kasper, lat maiący 24; Franciszka, lat 20; Magdalena, lat 26; Piotr, maiący lat 15.

·         Jan y Agata Świerczowscy / Barbara, lat 14; Zofia, lat ma 15; Kazimierz, lat 13; Angela, lat 8 / Piotr, lat 10.

·         Anna Zakrzewska, wdowa / Józef, lat ma 30; Petronela, lat 32 / Jan Zakrzewski; Teressa, wdowa; Antoni, lat ma 15.

·         Petronela Kurowska, wdowa / Józef, syn, lat 25.

·         Maciey Domański; Maryanna, siostra; Kazimierz, brat.

·         Antoni y Maryanna Domańscy / Jan, syn, lat 3.

·         Woyciech Zakrzewski, wdowiec / Wawrzyniec, lat ma 25; Paweł, lat maiący 24; Antonina, lat 3.

·         Franciszek y Zofia Domańscy / Franciszek, lat 15; Antoni, ma lat 11; Katarzyna,     lat 8; Anna, lat ma 5.

·         Elżbieta y Idzi Gurazdowscy / Tomasz, lat 22; Kazimierz, lat 18; Michał, lat 15.

·         Grzegorz y Małgorzata Wachniewiczowie - poddani Pana Jakóba Zakrzewskiego / Józef, lat ma 15; Krzysztof, lat 14; Andrzey, lat 20.

·         Mikołay Dziewulski, kawaler.

·         Grzegorz y Maryanna Mocarchowie - poddani Pana Józefa Zakrzewskiego / Małgorzata, córka, ma lat 18; Jakób, syn, lat maiący 8.

·         Alexy Krupski, żona iego Maryanna.

·         Jan y Maryanna Krupscy - poddani Pana Mikołaja Gurazdowskiego / Małgorzata,    lat 4; Marcin, lat 3.

·         Agnieszka Jakubowa, wdowa / Maryanna, córka, lat 8; Teodora, córka, lat 11; Barbara, córka, lat 6.

·         Marcin y Franciszka Kalinkowie - poddani Imć Pana Woyciecha Zakrzewskiego / Małgorzata, córka, maiąca lat 5.

20-mo [dwudziesta] wieś Paskudy  

·         Wielmożni Cypryan y Wiktorya Radzikowscy, woyscy łukowscy; Stanisław y Hilary Radzikowscy, bracia rodzeni Wielm. woyskiego, pisarzowiczowie ziemscy łukowscy / Tekla, lat 2; Antoni, syn, maiący rok 1 / Michał Tchórzewski, podstarości; Maryanna Cielemecka; Franciszka Rapkowa, mamka; Katarzyna Smycykówna; Franciszka, dziewka; Maryanna Wichówna; Maciey, furman; Maciey Kurek; Maciey Woźniak; Jakób Miłosz; Antoni Rzewuski, stolarz; Miłos[z]ówna; Paprocki, kredencerz.

·         Jan y Agnieszka Zalescy / Tomasz, syn, maiący ieden rok / Katarzyna Zaleszczanka.

·         Piotr y Dorota Borkowscy / Józef, syn, lat 20; Petronela, córka, l. 16; Kazimierz,   lat 8; Maryanna, lat 5; Maciey, lat ma 10; Paweł, maiący ieden rok.

·         Franciszka Borkowska, wdowa; Rozalia Borkowska, siostra, wdowa / Magdalena, córka, lat maiąca 4.

·         Paweł y Maryanna Jurkowscy; Błażey, ociec, wdowiec / Antonina, lat 8; Krystyna, lat 7; Agata, lat 4; Woyciech, lat 2.

·         Katarzyna Tchórzewska, wdowa / Franciszka, lat 20; Maryanna, lat 9; Katarzyna, lat 16.

·         Maciey y Wiktorya Paczołtowie-Paskudzcy / Marcianna, lat 7; Franciszka, lat 4; Maryanna, lat 2.

·         Szymon y Teressa Paskudzcy / Aniela Paskudzka; Jakób, syn; Wiktorya Wierzchowska.

·         Andrzey y Marcianna Paskudzcy / Józef, syn, ma ieden rok; Tekla, córka, maiąca   lat 4 / Magdalena Szaniawska.

·         Bartłomiey y Katarzyna Paskudzcy / - / Magdalena Borkowska.

·         Szymon y Rozalia Rolowie / Mikołay, lat 8.

·         Jan y Franciszka Rolowie / Katarzyna, lat 22; Tomasz, syn, lat 13.

·         Paweł y Marcianna Rolowie / córka Zuzanna, lat 22; Maryanna, lat 20; Andrzey, lat 30; Mikołay, lat 18.

·         Józef y Joanna Paskudzcy / Marcin, syn, lat 20; Małgorzata, rok ieden / Rozalia Domańska.

·         Jan y Katarzyna Paskudzcy / Antonina, lat 8; Stanisław, lat 6; Józef, lat ma 10 / Michał Domański.

·         Piotr y Dorota Borkowscy; Zofia Nurzyńska, wdowa / Katarzyna, lat ma 11; Agnieszka, lat rok 1 / Barbara Korzeniowska.

·         Andrzey y Zofia Karwowscy; Barbara Łabęcka, wdowa / Maryanna, lat 3; Rozalia, lat 20; Maryanna, lat 12.

·         Maryanna Szaniawska, wdowa / Jakób, syn, ma lat 19.

·         Wawrzyniec Łabęcki; Maryanna, matka / córka Teressa, lat 20; Woyciech, lat 11.

·         Kazimierz y Maryanna Paskudzcy / - / Krystyna Jurkowska.

·         Mateusz y Franciszka Wierzchowscy / Franciszka, córka, lat 14; Maryanna, lat 15.

·         Łukasz y Barbara Wierzchowscy / Michał, syn, lat 4; Teodor, lat ma 2.

·         Mateusz y Zofia Turscy / Katarzyna, lat 8; Marcianna, lat 7; Marcin, lat 4; Adam, ma rok 1 / Jadwiga Podkowieńska; Krzysztof, parobek.

·         Józef y Katarzyna Rożkowscy / Franciszek, lat 20; Teressa, lat 13 / Antoni y Teressa Rolina; Jan, syn tych komorników.

·         Józef y Maryanna Domańscy / Maryanna, lat 2 / Eleonora Domańska.

·         Józef y Marcianna Domańscy / Woyciech, ma lat 10; Szymon, kilka niedziel.

Gospodarze poddani / Dzieci ich / Służący

·         Michał y Katarzyna Dadunowie - poddani Wielm. Pana Cypryana Radzikowskiego / Mateusz, syn, ma lat 23; Antoni, lat 21 / Łucya Rapkówna.

·         Kazimierz y Maryanna Iwanowiczowie - poddani Imć Wielm. Pana woyskiego / Antoni, lat ma 15; Agnieszka, lat ma 11; Jan, ma lat 1 / Franciszka, siostra.

·         Mateusz y Małgorzata Dadunowie - poddani Imć P. Wielm. Radzikowskiego, woyskiego / Apolonia, lat 16; Jan, lat ma 14; Teressa, córka, lat 10; Piotr, syn, lat 5; Błażey, lat rok 1.

·         Krzysztof y Anna Jędrzeyczykowie; Brygitta, matka, wdowa / Marcianna, lat 5; Julian, lat ieden rok; Rozalia, lat 3 / Marcin Rabek.

·         Paweł y Zofia Pakułowie; Antoni y Maryanna Płudowscy; Paweł y Marcianna Krasuscy - poddani Imć Wielm. Pana woyskiego / Grzegorz, lat 18; Teressa, rok 1.

·        Grzegorz y Katarzyna Czarneccy; Małgorzata, wdowa, matka - poddani Wielmożnego Imć Pana woyskiego łukowskiego / Kasper, syn, ma lat 10.

·         Antoni y Zofia Bąkowie - poddani Imć Wielm. Pana Radzikowskiego, woyskiego / Elżbieta, lat 18; Wawrzyniec, lat 15; Rozalia, córka, lat 3.

·         Mikołay y Antonina Stankiewiczowie; Piotr y Maryanna Nowakowscy, rodzice tychże - poddani Wielm. Cypryana Radzikowskiego, woyskiego łukowskiego / Agnieszka, lat 3.

·         Maciey y Zofia Zającowie, kowal[owie] - poddani Imć Wielm. Pana woyskiego / Maryanna, lat 19; Kazimierz, z rok.

·         Krzysztof y Maryanna Miłoszowie; Piotr Miłosz, wdowiec - poddani Wielm. P. woyskiego / Maciey, lat 4; Woyciech, rok; Michał, lat 16.

·         Maciey y Katarzyna Rabkowie - poddani Wielm. P. woyskiego / Andrzey, syn, lat maiący 5; Zofia, lat 3; Marcianna, dwunasty tydzień / Maciey, parobek; Andrzey Właszczosz.

·         Bartłomiey y Katarzyna Domaszczakowie - poddani Wielm. Pana Imć woyskiego łukowskiego / Paweł, lat ma 16; Błażey, lat 6; Maryanna, lat 4; Katarzyna, lat 2 / Jakób Karasz.

·         Błażey y Agata Stankiewiczowie; Maryanna (matka) [i] Bartłomiey Leczykowie - poddani Imć Wielm. Pana woyskiego / Jakób, puł roku.

·         Antoni y Maryanna Wochowiczowie - poddani Wielm. Pana woyskiego / Wawrzyniec, lat 18; Maryanna, lat 19.

·         Józef y Agnieszka Kieyzowie - poddani Imć Wielm. Pana woyskiego / Zofia, lat maiąca 16; Franciszka, ma lat 10; Maryanna, lat 7; Małgorzata, lat 3; Michał, syn, lat 19.

·         Grzegorz y Katarzyna Kalińscy; Franciszek y Wiktorya Dadunowie - poddani W-go P. woyskiego / Agnieszka, lat maiąca 10.

·         Paweł y Zofia Zachoszczowie - poddani Imć Wielm. Pana Radzikowskiego, woyskiego / Paweł, syn, lat 6; Kazimierz, lat 4; Rozalia, lat ma 2 / Ewa Andrzejówna Kamiańska.

·         Mateusz Rabek - poddany W-go Pana Cypryana Radzikowskiego / Maciey, lat 12; Zofia, lat 9; Michał, lat 3.

·         Maciey y Elżbieta Miłoszowie; Łukasz y Konstancya Siotkowie - poddani W-go P. Radzikowskiego / Woyciech, lat ma 20; Zofia, lat ma 14; Antoni, lat ma 13; Magdalena, lat 8; Tomasz, lat 6; Mikołay, lat 2.

·         Józef y Maryanna Peytowie - poddani W-go Pana woyskiego / Rozalia, córka, lat 3; Jakób, lat ma 19.

·         Józef y Agnieszka Dadunowie - poddani W-go P. woyskiego / Woyciech, syn, lat 13; Andrzey, lat 5.

·         Tomasz y Małgorzata Potęgowie - poddani Wielm. Imć Pana Cypryana Radzikowskiego, woyskiego łukowskiego / Marcyanna, lat maiąca 7; Maryanna, lat 17.

21-mo [dwudziesta pierwsza] wieś Wierzchowiny

Ichmość szlachta / Dzieci ich / Służący

·         Maryanna Wierzchowska, panna; Wawrzyniec Wierzchowski, kawaler.

·         Maryanna Wierzchowska, wdowa / Franciszka, córka, lat 10; druga córka, lat ma 6; Józef, syn, lat ma 5.

·         Jan y Maryanna Świerżewscy; Adam Rytel, ociec / Ignacy, syn, ma lat 6 / Maryanna Andrzejowa; Andrzey Koytych, [lat] 20; Teressa, lat 18; Maciey Wysokiński.

·         Franciszka Radzikowska, wdowa, matka; Jacek y Rozalia Tchórzewski(cy) / Maryanna, córka, lat 3 / Maryanna Domańska; Maciey, parobek.

·         Józef y Brygitta Mościccy / Marcin, syn, lat 4; Piotr, lat 3; Andrzey, lat 8 / Małgorzata Buchajowa, wdowa; Maciey Kaźmierczak.

·         Szymon Wierzchowski, wdowiec; Jan y Zofia Wierzchowscy / Katarzyna, córka,  lat 5; Anna, puł roku / Maryanna, dziewka.

·         Maryanna Zarzycka, wdowa / Franciszek, syn, lat 20.

·         Katarzyna Wierzchowska, wdowa / Franciszka, lat 24; Jan, syn, lat ma 14; Mateusz, lat 5; Andrzey, lat 2.

·         Franciszek y Maryanna Wierzchowscy; Małgorzata, siostra, lat 40 / Paweł, syn,      lat 10; Michał, lat 5; Maryanna, lat 2 / Dorota, dziewka; Mikołay Wierzchowski.

·         Franciszka Wierzchowska, wdowa / Andrzey, syn, lat 20; Franciszka, lat 18.

·         Paweł y Orszula Niewęgłowscy / Szymon, lat 18; Maryanna, lat 16.

·         Zofia Wierzchowska, wdowa / Michał, syn, lat 3; Mateusz, lat 9 / Zofia Stankiewiczowa, wdowa.

·         Mateusz y Teressa Tchórzewscy / Zofia, lat 18; Stefan, lat 9; Szymon, lat 4 / Jakób Tchórzewski.

·         Woyciech y Agnieszka Wierzchowscy.

·         Daniel Wierzchowski, wdowiec / Zofia, lat 21; Wawrzyniec, lat 20 / Ewa Bancerzówna.

·         Tomasz y Wiktorya Wierzchowscy; Mateusz y Maryanna, rodzice.

·         Paweł y Barbara Jurkowscy; Zofia Jurkowska, matka, wdowa / Wiktorya, lat 1.

·         Wiktorya Jurkowska, wdowa / Maryanna, lat 22; Mateusz, lat 20; Rozalia, lat 9; Agata, lat 13.

·         Woyciech y Teressa Wierzchowscy / Woyciech, syn, lat 12; Katarzyna, lat 13; Andrzey, lat 1.

·         Józef y Maryanna Wierzchowscy / Jan, syn, lat ma 18; Zofia, córka, lat 16; Krzysztof, lat ma 14; Józef, lat ma 15.

·         Agnieszka Wierzchowska, panna, lat 30; Maciey Wierzchowski, ociec / Krzysztof, syn, lat maiący 20 / Franciszka Wierzchowska.

·         Józef y Rozalia Wierzchowscy / Apolonia, córka, lat 20; Ignacy, syn, lat 6 / Antonina Karwowska.

·         Grzegorz y Maryanna Karwoski(cy) / Tomasz, syn, lat 20 / Aniela Wysokińska.

·         Woyciech Karwoski, wdowiec / Tomasz, syn, niedziel maiący sześć.

·         Franciszka Wierzchowska, wdowa / Barbara, córka, lat 20; Tomasz, syn, lat ma 4; Antoni, syn, lat 23.

·         Szymon y Barbara Wierzchowscy / Zofia, córka, lat puł roku.

·         Jan y Franciszka Tchórzewscy / - / Bartłomiey Olszewski; Jadwiga, wdowa; Ewa, lat ma 13.

·         Szymon y Franciszka Ulaniccy; Rozalia, siostra Ulanicka.

·         Andrzey y Małgorzata Pożyczkowie; Teodor Filipiak, kawaler, pastuch - poddani Pana Jacka Tchórzewskiego / Szymon, syn, lat 12; Agnieszka, lat.

·         Szymon y Maryanna Nowakowie - poddani Imć ks. Zawistowskiego, dziekana / Wiktorya, lat 11.

·         Szymon y Katarzyna Koytychowie - poddani ks. Zawistowskiego / Joanna, córka, lat 16; Andrzey, lat 11; Tomasz, syn, lat 6; Marcin, lat 1 rok.

·         Antoni y Jadwiga Kubieccy - pod[d]ani Imć ks. dziekana / Marcin, iedn rok / Teresa, dziewka.

22-do [dwudziesta druga] wieś Belne

Panowie y Panie / - / Służący

·         Cypryan y Cecylia Radłowscy / - / Zuzanna Grodzieńska, panna; Krzysztof Kopiński; Michał Ziarski; Maxym, furman; Katarzyna y Zofia, dziewki; Sebastyan [i] Rozalia, służący; Antoni, pastuch.

·         Andrzey Szabrański, cześnikowicz czerwonogrodzki / - / Andrzey Olszewski, podstarości; Franciszka Borysowa, wdowa, gospodyni; Teressa Krasuszczonka, panna; Mateusz Żayka; Kazimierz Jaczewski; Tadeusz Domański.

Poddani gospodarze / Dzieci ich / Czeladź

·         Kazimierz y Ewa Buelowie - poddani Imć Pana Radłowskiego / Maryanna, córka, maiąca lat 5; Agnieszka, ieden rok / Paweł Buel, parobek.

·         Woyciech y Agnieszka Mazurowie; Józef y Zofia, rodzice - poddani Imć Pana Andrzeya Szabrańskiego / Piotr, syn, ma lat 15; Krystyna, lat 10; Jadwiga, lat 5; Agata, lat 3.

·         Jakób y Małgorzata Kossewscy - poddani Imć Pana Szabrańskiego / Andrzey, ma rok / Bartek, parobek; Wiktorya Paukuszczonka.

·         Józef y Katarzyna Buchajowie - poddani Pana Radłowskiego / Tomasz, syn, lat 5; Maryanna, córka, lat 2 / Maryanna, lat 12.

·         Mateusz y Maryanna Piesiowie - poddani Imć Pana Cypr. Radłowskiego.

·         Piotr y Agnieszka Mazurowie - poddani Imć Pana Szabrańskiego / Paweł, syn, maiący lat 9; Jakób, lat 6; Anna, córka, lat 3.

·         Maciey y Katarzyna Buchajowie - poddani Pana Radłowskiego / - / Maryanna Siekierzonka, lat 12.

·         Szymon y Maryanna Buhayczykowie - poddani Imć Pana Radłowskiego / Andrzey, lat 4; Grzegorz, drugi syn, rok ma / Maryanna Matysionka; Jakób Koytysiak.

·         Szymon y Maryanna Żegżółczakowie; Agnieszka y Stanisław Peczyńscy - poddani Imć Pana Cypryana Radłowskiego / Maryanna, córka, maiąca niedziel dziewięć / Marcianna Miłos[z]ówna, dziewka.

·         Józef y Barbara Kozłowie; Szymon y Marcyanna Lenczakowie - poddani Imć Pana Andrz. Szabrańskiego.

·         Jakób y Zofia Xexutkowie; Andrzey, brat iego - poddani Imć Pana Radłowskiego / Michał, syn, lat 5.

·         Kazimierz y Rozalia Kuszkowie - poddani Pana Radłowskiego / Paweł, syn, ma lat 5 / Ewa Pełczonka, dziewka; Maciey, parobek.

·         Tomasz y Maryanna Woźwiatowie - poddani Imć Pana Szabrańskiego / Agata, córka, maiąca rok 1 / Krystyna Borysówna.

·         Jakób y Franciszka Mazurowie - poddani Imć Pana Andrzeja Szabrańskiego / Agnieszka, lat 20; Józef, syn, maiący lat 7.

·         Jacek y Zofia Mazurowie - poddani Imć Pana Szabrańskiego / Wawrzyniec, lat 16; Maciey, lat 10; Maryanna, córka, lat 12.

·         Franciszek y Marcianna Niewieccy - poddani Imć Pana Szabrańskiego / Katarzyna, córka, lat 6.

·         Maciey y Anna Skrzymowscy - poddani Imć Pana Szabrańskiego / Woyciech, syn, maiący rok 1.

·         Piotr y Maryanna Ziaykowie - poddani Pana Andrzeja Szabrańskiego / - / Paweł, parobek.

Strona główna